Исход 11:1-12:20

New Russian Translation

Предсказание десятого наказания

11 Господь сказал Моисею:

– Я покараю фараона и Египет еще лишь раз. После этого он отпустит вас, и не просто отпустит, а выгонит. ² Скажи народу, чтобы мужчины и женщины попросили у соседей серебряных и золотых вещей.

³ (Господь расположил сердца египтян к народу, самого же Моисея приближенные фараона и народ считали великим человеком в Египте).

⁴ Моисей передал фараону:

– Так говорит Господь: «Около полуночи Я пройду по Египту – ⁵ и все первенцы в Египте умрут; от первенца фараона, наследника престола, до первенца рабыни у жерновов. Умрет даже первородный приплод скота. ⁶ По всему Египту будет громкий плач, подобного которому не бывало прежде и не будет впредь. ⁷ Но на израильтян и на их скот даже собака не залает». Тогда вы узнаете, что Господь делает различие между Египтом и Израилем. ⁸ Твои приближенные придут, поклонятся мне и скажут: «Уходи ты и весь народ, который следует за тобой!» После этого я уйду. – И Моисей, кипя гневом, вышел от фараона.

⁹ Господь сказал Моисею:

– Фараон откажется послушать тебя, чтобы Мне умножить в Египте Мои чудеса.

¹⁰ Моисей и Аарон сотворили перед фараоном все эти чудеса, но Господь сделал сердце фараона упрямым, и он не отпустил израильтян из своей страны.

Праздник Пасхи^(A)

12 Господь сказал Моисею и Аарону в Египте:

² – Пусть этот месяц будет для вас первым месяцем, началом года. ³ Скажи всему обществу израильскому, что в десятый день этого месяца каждый должен взять ягненка^[a] на свою семью, по одному ягненку на семейство. ⁴ Если семья слишком мала, чтобы съесть целого ягненка, пусть они поделятся с ближайшим соседом, приняв в расчет количество людей. Рассчитайте, сколько сможет съесть каждый человек. ⁵ Животные, которых вы выбираете, пусть будут годовалыми самцами, без изъяна. Вы можете брать ягнят или козлят. ⁶ Держите их до четырнадцатого дня этого месяца, и пусть в сумерки все общество израильтян заколет их. ⁷ Возьмите кровь жертвенных животных и помажьте оба косяка и перекладины дверей в домах, где вы их едите. ⁸ В ту же ночь съешьте мясо, поджаренное над огнем, приправленное горькими травами, с хлебом, приготовленным без закваски. ⁹ Не ешьте мясо сырым или вареным, жарьте его над огнем – голову, ноги и потроха. ¹⁰ Ничего не оставляйте до утра. Если что-то осталось – сожгите. ¹¹ Ешьте так: пусть пояса ваши будут завязаны, ноги обуты, а в руке – посох. Ешьте быстро. Это – Господня Пасха.

¹² В эту ночь Я пройду по Египту и погублю всех первенцев людей и скота и накажу богов Египта. Я – Господь. ¹³ Кровь будет знаком на домах, где вы живете: увидев кровь, Я пройду мимо. Мор не погубит вас, когда Я поражу Египет. ¹⁴ Вспоминайте этот день. Отмечайте его в грядущих поколениях как праздник Господу – это вам установление на века. ¹⁵ Семь дней ешьте пресный хлеб. В первый же день уничтожьте закваску в своих домах, потому что каждый, кто станет есть дрожжевой хлеб с первого дня до седьмого, будет исторгнут из Израиля. ¹⁶ Созывайте священное собрание в первый и в седьмой день. Не делайте никакой работы в эти дни, только готовить себе еду вы можете.

¹⁷ Отмечайте праздник Пресных хлебов, потому что в этот день Я вывел ваши воинства из Египта. Отмечайте этот день в грядущих поколениях – это вам установление на века. ¹⁸ Ешьте хлеб, приготовленный без закваски, с вечера четырнадцатого дня до вечера двадцать первого дня первого месяца. ¹⁹ Семь дней в ваших домах не должно быть закваски. Любой, кто станет есть дрожжевой хлеб, будет исторгнут из общества Израиля, будь он поселенец или уроженец той земли. ²⁰ Не ешьте ничего, приготовленного с закваской. Где бы вы ни жили, ешьте пресный хлеб.