19 Then the angel of God,(A) who had been traveling in front of Israel’s army, withdrew and went behind them. The pillar of cloud(B) also moved from in front and stood behind(C) them,

Read full chapter

19 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

Read full chapter

19 And the Angel of God, (A)who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud went from before them and stood behind them.

Read full chapter

24 During the last watch of the night the Lord looked down from the pillar of fire and cloud(A) at the Egyptian army and threw it into confusion.(B)

Read full chapter

24 And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,

Read full chapter

24 Now it came to pass, in the morning (A)watch, that (B)the Lord looked down upon the army of the Egyptians through the pillar of fire and cloud, and He [a]troubled the army of the Egyptians.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:24 confused

16 and the glory(A) of the Lord settled on Mount Sinai.(B) For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the Lord called to Moses from within the cloud.(C)

Read full chapter

16 And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Read full chapter

16 Now (A)the glory of the Lord rested on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. And on the seventh day He called to Moses out of the midst of the cloud.

Read full chapter

As Moses went into the tent, the pillar of cloud(A) would come down and stay at the entrance, while the Lord spoke(B) with Moses. 10 Whenever the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, they all stood and worshiped, each at the entrance to their tent.(C)

Read full chapter

And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses.

10 And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Read full chapter

And it came to pass, when Moses entered the tabernacle, that the pillar of cloud descended and stood at the door of the tabernacle, and the Lord (A)talked with Moses. 10 All the people saw the pillar of cloud standing at the tabernacle door, and all the people rose and (B)worshiped, each man in his tent door.

Read full chapter

Then the Lord came down in the cloud(A) and stood there with him and proclaimed his name, the Lord.(B)

Read full chapter

And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.

Read full chapter

Now the Lord descended in the (A)cloud and stood with him there, and (B)proclaimed the name of the Lord.

Read full chapter

38 So the cloud(A) of the Lord was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the Israelites during all their travels.

Read full chapter

38 For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Read full chapter

38 For (A)the cloud of the Lord was above the tabernacle by day, and fire was over it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Read full chapter

16 That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire.(A)

Read full chapter

16 So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

Read full chapter

16 So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

Read full chapter

Then the Lord came down in a pillar of cloud;(A) he stood at the entrance to the tent and summoned Aaron and Miriam. When the two of them stepped forward,

Read full chapter

And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Read full chapter

(A)Then the Lord came down in the pillar of cloud and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam. And they both went forward.

Read full chapter

14 And they will tell the inhabitants of this land about it. They have already heard(A) that you, Lord, are with these people(B) and that you, Lord, have been seen face to face,(C) that your cloud stays over them,(D) and that you go before them in a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night.(E)

Read full chapter

14 And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

Read full chapter

14 and they will tell it to the inhabitants of this land. They have (A)heard that You, Lord, are among these people; that You, Lord, are seen face to face and Your cloud stands above them, and You go before them in a pillar of cloud by day and in a pillar of fire by night.

Read full chapter