Exodus 14:9-11
The Voice
9 The Egyptians pursued the Israelites. All of Pharaoh’s horses and chariots, his chariot-drivers and army caught up with the Israelites as they were camping by the sea not far from Pi-hahiroth, opposite Baal-zephon.
10 Pharaoh approached the Israelites’ camp, and the Israelites saw the Egyptian army closing in on them. The Israelites were trapped and feared for their lives, so they cried out to the Eternal.
Israelites (to Moses): 11 Were there not enough graves in Egypt? Is that why you brought us out here to die in the desert? Why have you done this to us? Why have you made us leave Egypt?
Exodus 14:9-11
New International Version
9 The Egyptians—all Pharaoh’s horses(A) and chariots, horsemen[a] and troops(B)—pursued the Israelites and overtook(C) them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.(D)
10 As Pharaoh approached, the Israelites looked up, and there were the Egyptians, marching after them. They were terrified and cried(E) out to the Lord. 11 They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you brought us to the desert to die?(F) What have you done to us by bringing us out of Egypt?
Footnotes
- Exodus 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.