Exodus 19:18
New International Version
18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.
Footnotes
- Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people
Exodus 19:18
King James Version
18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
Read full chapter
Exodus 19:18
New King James Version
18 Now (A)Mount Sinai was completely in smoke, because the Lord descended upon (B)it in fire. (C)Its smoke ascended like the smoke of a furnace, and [a]the (D)whole mountain quaked greatly.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 19:18 LXX all the people
Exodus 34:4
New International Version
4 So Moses chiseled(A) out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the Lord had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.(B)
Exodus 34:4
King James Version
4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
Read full chapter
Exodus 34:4
New King James Version
4 So he cut two tablets of stone like the first ones. Then Moses rose early in the morning and went up Mount Sinai, as the Lord had commanded him; and he took in his hand the two tablets of stone.
Read full chapter
Exodus 34:29
New International Version
The Radiant Face of Moses
29 When Moses came down from Mount Sinai(A) with the two tablets of the covenant law in his hands,(B) he was not aware that his face was radiant(C) because he had spoken with the Lord.
Exodus 34:29
King James Version
29 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
Read full chapter
Exodus 34:29
New King James Version
The Shining Face of Moses
29 Now it was so, when Moses came down from Mount Sinai (and the (A)two tablets of the Testimony were in Moses’ hand when he came down from the mountain), that Moses did not know that (B)the skin of his face shone while he talked with Him.
Read full chapter
Deuteronomy 9:15
New International Version
15 So I turned and went down from the mountain while it was ablaze with fire. And the two tablets of the covenant were in my hands.(A)
Deuteronomy 9:15
King James Version
15 So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
Read full chapter
Deuteronomy 9:15
New King James Version
15 (A)“So I turned and came down from the mountain, and (B)the mountain burned with fire; and the two tablets of the covenant were in my two hands.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.