He took what they handed him and made it into an idol(A) cast in the shape of a calf,(B) fashioning it with a tool. Then they said, “These are your gods,[a](C) Israel, who brought you up out of Egypt.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 32:4 Or This is your god; also in verse 8

And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Read full chapter

(A)And he received the gold from their hand, and he fashioned it with an engraving tool, and made a molded calf.

Then they said, “This is your god, O Israel, that (B)brought you out of the land of Egypt!”

Read full chapter

They have been quick to turn away(A) from what I commanded them and have made themselves an idol(B) cast in the shape of a calf.(C) They have bowed down to it and sacrificed(D) to it and have said, ‘These are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt.’(E)

Read full chapter

They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.

Read full chapter

They have turned aside quickly out of the way which (A)I commanded them. They have made themselves a molded calf, and worshiped it and sacrificed to it, and said, (B)‘This is your god, O Israel, that brought you out of the land of Egypt!’ ”

Read full chapter

17 “Do not make any idols.(A)

Read full chapter

17 Thou shalt make thee no molten gods.

Read full chapter

17 (A)“You shall make no molded gods for yourselves.

Read full chapter

“‘Do not turn to idols or make metal gods for yourselves.(A) I am the Lord your God.(B)

Read full chapter

Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the Lord your God.

Read full chapter

(A)‘Do not turn to idols, (B)nor make for yourselves [a]molded gods: I am the Lord your God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 19:4 molten

12 Then the Lord told me, “Go down from here at once, because your people whom you brought out of Egypt have become corrupt.(A) They have turned away quickly(B) from what I commanded them and have made an idol for themselves.”

Read full chapter

12 And the Lord said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

Read full chapter

12 “Then the Lord said to me, (A)‘Arise, go down quickly from here, for your people whom you brought out of Egypt have acted corruptly; they have (B)quickly turned aside from the way which I commanded them; they have made themselves a molded image.’

Read full chapter