21 The Lord instructed Moses, “When you go back to Egypt, make sure you do all the wonders before Pharaoh that I have put within your power. But I will harden his heart[a](A) so that he won’t let the people go.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 4:21 Or will make him stubborn

21 The Lord said to Moses, “When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders(A) I have given you the power to do. But I will harden his heart(B) so that he will not let the people go.(C)

Read full chapter

21 And the Lord said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

Read full chapter

But I will harden Pharaoh’s heart(A) and multiply My signs and wonders in the land of Egypt.

Read full chapter

But I will harden Pharaoh’s heart,(A) and though I multiply my signs and wonders(B) in Egypt,

Read full chapter

And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

Read full chapter

12 But the Lord hardened Pharaoh’s heart(A) and he did not listen to them, as the Lord had told Moses.

Read full chapter

12 But the Lord hardened Pharaoh’s heart(A) and he would not listen(B) to Moses and Aaron, just as the Lord had said to Moses.

Read full chapter

12 And the Lord hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the Lord had spoken unto Moses.

Read full chapter

20 But the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he did not let the Israelites go.

Read full chapter

20 But the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he would not let the Israelites go.

Read full chapter

20 But the Lord hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.

Read full chapter

27 But the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he was unwilling to let them go.

Read full chapter

27 But the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he was not willing to let them go.

Read full chapter

27 But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.

Read full chapter

10 Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he would not let the Israelites go out of his land.

Read full chapter

10 Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he would not let the Israelites go out of his country.

Read full chapter

10 And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the Lord hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.

Read full chapter

I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. Then I will receive glory by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am Yahweh.” So the Israelites did this.(A)

Read full chapter

And I will harden Pharaoh’s heart,(A) and he will pursue them.(B) But I will gain glory(C) for myself through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.”(D) So the Israelites did this.

Read full chapter

And I will harden Pharaoh's heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the Lord. And they did so.

Read full chapter

he took 600 of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.

Read full chapter

He took six hundred of the best chariots,(A) along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.

Read full chapter

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Read full chapter

30 But Sihon king of Heshbon would not let us travel through his land, for the Lord your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate in order to hand him over to you, as has now taken place.

Read full chapter

30 But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. For the Lord(A) your God had made his spirit stubborn(B) and his heart obstinate(C) in order to give him into your hands,(D) as he has now done.

Read full chapter

30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.

Read full chapter