Ezekiel 23:2
English Standard Version
2 (A)“Son of man, there were (B)two women, the daughters of one mother.
Read full chapter
Ezekiel 23:2
New International Version
2 “Son of man, there were two women, daughters of the same mother.(A)
Ezekiel 23:3
English Standard Version
3 (A)They played the whore in Egypt; (B)they played the whore (C)in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms[a] handled.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 23:3 Hebrew nipples; also verses 8, 21
Ezekiel 23:3
New International Version
3 They became prostitutes in Egypt,(A) engaging in prostitution(B) from their youth.(C) In that land their breasts were fondled and their virgin bosoms caressed.(D)
Ezekiel 23:5
English Standard Version
5 “Oholah played the whore (A)while she was mine, and (B)she lusted after her lovers (C)the Assyrians, warriors
Read full chapter
Ezekiel 23:5
New International Version
5 “Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrians(A)—warriors(B)
Ezekiel 23:6
English Standard Version
6 clothed in purple, (A)governors and commanders, (B)all of them desirable young men, (C)horsemen riding on horses.
Read full chapter
Ezekiel 23:6
New International Version
6 clothed in blue, governors and commanders, all of them handsome young men, and mounted horsemen.
Ezekiel 23:7
English Standard Version
7 She bestowed her whoring upon them, the choicest men of Assyria all of them, and she defiled herself with all the idols of everyone after whom she lusted.
Read full chapter
Ezekiel 23:7
New International Version
7 She gave herself as a prostitute to all the elite of the Assyrians and defiled herself with all the idols of everyone she lusted after.(A)
Ezekiel 23:11
English Standard Version
11 (A)“Her sister Oholibah saw this, and she became (B)more corrupt than her sister[a] in her lust and in her whoring, which was worse than that of her sister.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 23:11 Hebrew than she
Ezekiel 23:11
New International Version
11 “Her sister Oholibah saw this,(A) yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister.(B)
Ezekiel 23:14
English Standard Version
14 But she carried her whoring further. She saw men (A)portrayed on the wall, the (B)images of (C)the Chaldeans portrayed in vermilion,
Read full chapter
Ezekiel 23:14
New International Version
14 “But she carried her prostitution still further. She saw men portrayed on a wall,(A) figures of Chaldeans[a] portrayed in red,(B)
Footnotes
- Ezekiel 23:14 Or Babylonians
Ezekiel 23:16
English Standard Version
16 When she saw them, she lusted after them and (A)sent messengers to them (B)in Chaldea.
Read full chapter
Ezekiel 23:16
New International Version
Ezekiel 23:17
English Standard Version
17 And the Babylonians came to her (A)into the bed of love, and they defiled her with their whoring lust. And after she was defiled by them, (B)she turned from them in disgust.
Read full chapter
Ezekiel 23:17
New International Version
17 Then the Babylonians(A) came to her, to the bed of love, and in their lust they defiled her. After she had been defiled by them, she turned away from them in disgust.(B)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.