I will leave you in the desert,
    you and all the fish of your streams.
You will fall on the open field
    and not be gathered(A) or picked up.
I will give you as food
    to the beasts of the earth and the birds of the sky.(B)

Read full chapter

And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.

Read full chapter

I will leave you in the wilderness,
You and all the fish of your rivers;
You shall fall on the [a]open (A)field;
(B)You shall not be picked up or [b]gathered.
(C)I have given you as food
To the beasts of the field
And to the birds of the heavens.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 29:5 Lit. face of the field
  2. Ezekiel 29:5 So with MT, LXX, Vg.; some Heb. mss., Tg. buried

I will throw you on the land
    and hurl you on the open field.
I will let all the birds of the sky settle on you
    and all the animals of the wild gorge themselves on you.(A)

Read full chapter

Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

Read full chapter

Then (A)I will leave you on the land;
I will cast you out on the open fields,
(B)And cause to [a]settle on you all the birds of the heavens.
And with you I will fill the beasts of the whole earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 32:4 Lit. sit or dwell