Ezekiel 9:10
King James Version
10 And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Read full chapter
Ezekiel 9:10
New International Version
10 So I will not look on them with pity(A) or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done.(B)”
Ezekiel 9:10
New King James Version
10 And as for Me also, My (A)eye will neither spare, nor will I have pity, but (B)I will recompense their deeds on their own head.”
Read full chapter
Ezekiel 11:21
King James Version
21 But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 11:21
New International Version
21 But as for those whose hearts are devoted to their vile images and detestable idols,(A) I will bring down on their own heads what they have done, declares the Sovereign Lord.(B)”
Ezekiel 11:21
New King James Version
21 But as for those whose hearts follow the desire for their detestable things and their abominations, (A)I will recompense their deeds on their own heads,” says the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 16:43
King James Version
43 Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord God: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.
Read full chapter
Ezekiel 16:43
New International Version
43 “‘Because you did not remember(A) the days of your youth but enraged me with all these things, I will surely bring down(B) on your head what you have done, declares the Sovereign Lord. Did you not add lewdness to all your other detestable practices?(C)
Ezekiel 16:43
New King James Version
43 Because (A)you did not remember the days of your youth, but [a]agitated Me with all these things, surely (B)I will also recompense your [b]deeds on your own head,” says the Lord God. “And you shall not commit lewdness in addition to all your abominations.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:43 So with LXX, Syr., Tg., Vg.; MT were agitated with Me
- Ezekiel 16:43 Lit. way
Proverbs 1:31
King James Version
31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Read full chapter
Proverbs 1:31
New International Version
31 they will eat the fruit of their ways
and be filled with the fruit of their schemes.(A)
Proverbs 1:31
New King James Version
31 Therefore (A)they shall eat the fruit of their own way,
And be filled to the full with their own fancies.
Isaiah 3:11
King James Version
11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Read full chapter
Isaiah 3:11
New International Version
Isaiah 3:11
New King James Version
11 Woe to the wicked! (A)It shall be ill with him,
For the reward of his hands shall be [a]given him.
Footnotes
- Isaiah 3:11 done to him
Jeremiah 6:19
King James Version
19 Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
Read full chapter
Jeremiah 6:19
New King James Version
19 (A)Hear, O earth!
Behold, I will certainly bring (B)calamity on this people—
(C)The fruit of their thoughts,
Because they have not heeded My words
Nor My law, but rejected it.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.