17 When the cherubim stood still, they also stood still; and when the cherubim rose, they rose with them, because the spirit of the living creatures was in them.(A)

Read full chapter

17 When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.

Read full chapter

17 (A)When [a]the cherubim stood still, the wheels stood still, and when [b]one was lifted up, [c]the other lifted itself up, for the spirit of the living creature was in them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 10:17 Lit. they
  2. Ezekiel 10:17 Lit. they were
  3. Ezekiel 10:17 Lit. they lifted them

19 I will give them an undivided heart(A) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(B) and give them a heart of flesh.(C)

Read full chapter

19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:

Read full chapter

19 Then (A)I will give them one heart, and I will put (B)a new spirit within [a]them, and take (C)the stony heart out of their flesh, and give them a heart of flesh,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 11:19 Lit. you (pl.)

This is what the Sovereign Lord says: Woe to the foolish[a] prophets(A) who follow their own spirit and have seen nothing!(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 13:3 Or wicked

Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

Read full chapter

Thus says the Lord God: “Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen [a]nothing!

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 13:3 No vision

31 Rid(A) yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart(B) and a new spirit. Why(C) will you die, people of Israel?(D)

Read full chapter

31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

Read full chapter

31 (A)Cast away from you all the transgressions which you have committed, and get yourselves a (B)new heart and a new spirit. For why should you die, O house of Israel?

Read full chapter

And when they ask you, ‘Why are you groaning?(A)’ you shall say, ‘Because of the news that is coming. Every heart will melt with fear(B) and every hand go limp;(C) every spirit will become faint(D) and every leg will be wet with urine.’(E) It is coming! It will surely take place, declares the Sovereign Lord.”

Read full chapter

And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God.

Read full chapter

And it shall be when they say to you, ‘Why are you sighing?’ that you shall answer, ‘Because of the news; when it comes, every heart will melt, (A)all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it is coming and shall be brought to pass,’ says the Lord God.”

Read full chapter

26 I will give you a new heart(A) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(B) and give you a heart of flesh.(C)

Read full chapter

26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

Read full chapter

26 I will give you a (A)new heart and put a new spirit within you; I will take the heart of stone out of your flesh and give you a heart of flesh.

Read full chapter

Finally, Daniel came into my presence and I told him the dream. (He is called Belteshazzar,(A) after the name of my god, and the spirit of the holy gods(B) is in him.)

Read full chapter

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my God, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

Read full chapter

But at last Daniel came before me (A)(his name is Belteshazzar, according to the name of my god; (B)in him is the Spirit of the Holy God), and I told the dream before him, saying:

Read full chapter

I said, “Belteshazzar, chief(A) of the magicians, I know that the spirit of the holy gods(B) is in you, and no mystery is too difficult for you. Here is my dream; interpret it for me.

Read full chapter

O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.

Read full chapter

“Belteshazzar, (A)chief of the magicians, because I know that the Spirit of the Holy God is in you, and no secret troubles you, explain to me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.

Read full chapter

18 “This is the dream that I, King Nebuchadnezzar, had. Now, Belteshazzar, tell me what it means, for none of the wise men in my kingdom can interpret it for me.(A) But you can,(B) because the spirit of the holy gods(C) is in you.”(D)

Read full chapter

18 This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee.

Read full chapter

18 “This dream I, King Nebuchadnezzar, have seen. Now you, Belteshazzar, declare its interpretation, (A)since all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able, (B)for the Spirit of the Holy God is in you.”

Read full chapter