Ezekiel 5:13
New English Translation
13 Then my anger will be fully vented; I will exhaust my rage on them, and I will be appeased.[a] Then they will know that I, the Lord, have spoken in my jealousy[b] when I have fully vented my rage against them.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 5:13 tn Or “calm myself.”
- Ezekiel 5:13 tn The Hebrew noun translated “jealousy” is used in the human realm to describe suspicion of adultery (Num 5:14ff.; Prov 6:34). Since Israel’s relationship with God was often compared to a marriage, this term is appropriate here. The term occurs elsewhere in Ezekiel in 8:3, 5; 16:38, 42; 23:25.
Ezekiel 5:13
New International Version
13 “Then my anger will cease and my wrath(A) against them will subside, and I will be avenged.(B) And when I have spent my wrath on them, they will know that I the Lord have spoken in my zeal.(C)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.