Font Size
Ezekiel 26:20
English Standard Version
Ezekiel 26:20
English Standard Version
20 then (A)I will make you go down with those who go down to the pit, to the people of old, and I will make you to dwell in the world below, among ruins from of old, (B)with those who go down to the pit, so that you will not be inhabited; but I will set beauty (C)in the land of the living.
Read full chapter
Ezekiel 26:20
New International Version
Ezekiel 26:20
New International Version
20 then I will bring you down with those who go down to the pit,(A) to the people of long ago. I will make you dwell in the earth below, as in ancient ruins, with those who go down to the pit, and you will not return or take your place[a] in the land of the living.(B)
Footnotes
- Ezekiel 26:20 Septuagint; Hebrew return, and I will give glory
Ezekiel 26:20
King James Version
Ezekiel 26:20
King James Version
20 When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;
Read full chapter
Ezekiel 32:23
English Standard Version
Ezekiel 32:23
English Standard Version
23 whose graves are set in (A)the uttermost parts of the pit; and her company is all around her grave, all of them slain, fallen by the sword, (B)who spread terror (C)in the land of the living.
Read full chapter
Ezekiel 32:23
New International Version
Ezekiel 32:23
New International Version
23 Their graves are in the depths of the pit(A) and her army lies around her grave.(B) All who had spread terror in the land of the living are slain, fallen by the sword.
Ezekiel 32:23
King James Version
Ezekiel 32:23
King James Version
23 Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
Read full chapter
Ezekiel 32:24
English Standard Version
Ezekiel 32:24
English Standard Version
Ezekiel 32:24
New International Version
Ezekiel 32:24
New International Version
24 “Elam(A) is there, with all her hordes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword.(B) All who had spread terror in the land of the living(C) went down uncircumcised to the earth below. They bear their shame with those who go down to the pit.(D)
Ezekiel 32:24
King James Version
Ezekiel 32:24
King James Version
24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.
Read full chapter
Ezekiel 32:25
English Standard Version
Ezekiel 32:25
English Standard Version
25 (A)They have made her a bed among the slain with all her multitude, (B)her graves all around it, all of them uncircumcised, slain by the sword; for terror of them was spread in the land of the living, and they bear their shame with those who go down to the pit; they are placed among the slain.
Read full chapter
Ezekiel 32:25
New International Version
Ezekiel 32:25
New International Version
25 A bed is made for her among the slain, with all her hordes around her grave. All of them are uncircumcised,(A) killed by the sword. Because their terror had spread in the land of the living, they bear their shame with those who go down to the pit; they are laid among the slain.
Ezekiel 32:25
King James Version
Ezekiel 32:25
King James Version
25 They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.
Read full chapter
Ezekiel 32:26
English Standard Version
Ezekiel 32:26
English Standard Version
26 (A)“Meshech-Tubal is (B)there, and all her multitude, (C)her graves all around it, all of them uncircumcised, slain by the sword; for they spread their terror in the land of the living.
Read full chapter
Ezekiel 32:26
New International Version
Ezekiel 32:26
New International Version
26 “Meshek and Tubal(A) are there, with all their hordes around their graves. All of them are uncircumcised, killed by the sword because they spread their terror in the land of the living.
Ezekiel 32:26
King James Version
Ezekiel 32:26
King James Version
26 There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.
Read full chapter
Ezekiel 32:27
English Standard Version
Ezekiel 32:27
English Standard Version
27 And (A)they do not lie with the mighty, the fallen from among the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were laid under their heads, and whose iniquities are upon their bones; for the terror of the mighty men was in the land of the living.
Read full chapter
Ezekiel 32:27
New International Version
Ezekiel 32:27
New International Version
27 But they do not lie with the fallen warriors of old,[a](A) who went down to the realm of the dead with their weapons of war—their swords placed under their heads and their shields[b] resting on their bones—though these warriors also had terrorized the land of the living.
Footnotes
- Ezekiel 32:27 Septuagint; Hebrew warriors who were uncircumcised
- Ezekiel 32:27 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text punishment
Ezekiel 32:27
King James Version
Ezekiel 32:27
King James Version
27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
Read full chapter
Ezekiel 32:32
English Standard Version
Ezekiel 32:32
English Standard Version
32 (A)For I spread terror (B)in the land of the living; and he shall be laid to rest among (C)the uncircumcised, with those who are slain by the sword, Pharaoh and all his multitude, declares the Lord God.”
Read full chapter
Ezekiel 32:32
New International Version
Ezekiel 32:32
New International Version
32 Although I had him spread terror in the land of the living, Pharaoh(A) and all his hordes will be laid among the uncircumcised, with those killed by the sword, declares the Sovereign Lord.”(B)
Ezekiel 32:32
King James Version
Ezekiel 32:32
King James Version
32 For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God.
Read full chapter
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.