Font Size
Ezekiel 45:1-3
Evangelical Heritage Version
Ezekiel 45:1-3
Evangelical Heritage Version
Property for the Lord,
for the Priests, and for the Prince
45 When you cast lots to divide the land as an inheritance, you are to devote a contribution to the Lord, a holy area of the land. Its length is to be twenty-five thousand cubits and its width twenty thousand cubits.[a] Its entire area will be holy.
2 Within this area, a square five hundred by five hundred cubits[b] is to be set aside for the sanctuary. There is also to be an open area of fifty cubits all around it.
3 From this measured area, you are to measure off a separate area which has a length of twenty-five thousand cubits and a width of ten thousand cubits. The sanctuary, the most holy place, will be in it.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 45:1 This area is somewhat more than eight miles by six miles. A Hebrew variant says that the district is 10,000 cubits wide. The Greek text says that it is 20,000 cubits wide. Which measurement is correct depends on whether the area being measured here is the whole district for both priests and Levites or only the portion for the priests. The context seems to refer to the whole district for the clergy, which was 20,000 cubits wide.
- Ezekiel 45:2 About 875 feet by 875 feet—smaller than today’s Temple Mount
Ezekiel 45:1-3
New International Version
Ezekiel 45:1-3
New International Version
Israel Fully Restored
45 “‘When you allot the land as an inheritance,(A) you are to present to the Lord a portion of the land as a sacred district, 25,000 cubits[a] long and 20,000[b] cubits[c] wide; the entire area will be holy.(B) 2 Of this, a section 500 cubits[d] square(C) is to be for the sanctuary, with 50 cubits[e] around it for open land. 3 In the sacred district, measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 cubits[f] wide. In it will be the sanctuary, the Most Holy Place.
Footnotes
- Ezekiel 45:1 That is, about 8 miles or about 13 kilometers; also in verses 3, 5 and 6
- Ezekiel 45:1 Septuagint (see also verses 3 and 5 and 48:9); Hebrew 10,000
- Ezekiel 45:1 That is, about 6 1/2 miles or about 11 kilometers
- Ezekiel 45:2 That is, about 875 feet or about 265 meters
- Ezekiel 45:2 That is, about 88 feet or about 27 meters
- Ezekiel 45:3 That is, about 3 1/3 miles or about 5.3 kilometers; also in verse 5
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.