Ezekiel 5:10
English Standard Version
10 Therefore (A)fathers shall eat their sons in your midst, and sons shall eat their fathers. (B)And I will execute judgments on you, (C)and any of you who survive I will scatter to all the winds.
Read full chapter
Ezekiel 5:10
New International Version
10 Therefore in your midst parents will eat their children, and children will eat their parents.(A) I will inflict punishment on you and will scatter all your survivors to the winds.(B)
Ezekiel 5:12
English Standard Version
12 (A)A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in your midst; (B)a third part shall fall by the sword all around you; (C)and a third part I will scatter to all the winds and will unsheathe the sword after them.
Read full chapter
Ezekiel 5:12
New International Version
12 A third of your people will die of the plague or perish by famine inside you; a third will fall by the sword outside your walls; and a third I will scatter to the winds(A) and pursue with drawn sword.(B)
Ezekiel 5:15
English Standard Version
15 You shall be[a] a reproach and a taunt, a warning (A)and a horror, to (B)the nations all around you, (C)when I execute judgments on you in anger and fury, and (D)with furious rebukes—I am the Lord; I have spoken—
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 5:15 Dead Sea Scroll, Septuagint, Syriac, Vulgate, Targum; Masoretic Text And it shall be
Ezekiel 5:15
New International Version
15 You will be a reproach(A) and a taunt, a warning(B) and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke.(C) I the Lord have spoken.(D)
Ezekiel 16:60
English Standard Version
60 yet (A)I will remember my covenant with you (B)in the days of your youth, (C)and I will establish for you an everlasting covenant.
Read full chapter
Ezekiel 16:60
New International Version
60 Yet I will remember the covenant(A) I made with you in the days of your youth,(B) and I will establish an everlasting covenant(C) with you.
Ezekiel 20:41
English Standard Version
41 As a pleasing aroma I will accept you, when (A)I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered. And (B)I will manifest my holiness among you in the sight of the nations.
Read full chapter
Ezekiel 20:41
New International Version
41 I will accept you as fragrant incense(A) when I bring you out from the nations and gather(B) you from the countries where you have been scattered, and I will be proved holy(C) through you in the sight of the nations.(D)
Ezekiel 20:22
English Standard Version
22 (A)But I withheld my hand (B)and acted for the sake of my name, (C)that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.
Read full chapter
Ezekiel 20:22
New International Version
22 But I withheld(A) my hand, and for the sake of my name(B) I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
Ezekiel 20:15
English Standard Version
15 Moreover, (A)I swore to them in the wilderness (B)that I would not bring them into the land that I had given them, a land (C)flowing with milk and honey, (D)the most glorious of all lands,
Read full chapter
Ezekiel 20:15
New International Version
15 Also with uplifted hand I swore(A) to them in the wilderness that I would not bring them into the land I had given them—a land flowing with milk and honey, the most beautiful of all lands(B)—
Ezekiel 20:16
English Standard Version
16 because they rejected my rules and did not walk in my statutes, and profaned my Sabbaths; (A)for their heart went after their idols.
Read full chapter
Ezekiel 20:16
New International Version
16 because they rejected my laws(A) and did not follow my decrees and desecrated my Sabbaths. For their hearts(B) were devoted to their idols.(C)
Ezekiel 34:12
English Standard Version
12 As a shepherd seeks out his flock when he is among his sheep that have been scattered, so will I seek out my sheep, and I will rescue them from all places where they have been scattered on (A)a day of clouds and (B)thick darkness.
Read full chapter
Ezekiel 34:12
New International Version
12 As a shepherd(A) looks after his scattered flock when he is with them, so will I look after my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and darkness.(B)
Ezekiel 34:13
English Standard Version
13 And I will bring them out from the peoples (A)and gather them from the countries, and will bring them into their own land. And I will feed them on (B)the mountains of Israel, by the ravines, and in all the inhabited places of the country.
Read full chapter
Ezekiel 34:13
New International Version
13 I will bring them out from the nations and gather(A) them from the countries, and I will bring them into their own land.(B) I will pasture them on the mountains of Israel, in the ravines and in all the settlements in the land.(C)
Ezekiel 37:21
English Standard Version
21 then say to them, Thus says the Lord God: Behold, (A)I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all around, and (B)bring them to their own land.
Read full chapter
Ezekiel 37:21
New International Version
21 and say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land.(A)
Ezekiel 37:22
English Standard Version
22 And (A)I will make them one nation in the land, on (B)the mountains of Israel. And (C)one king shall be king over them all, and they shall be no longer (D)two nations, and no longer divided into two kingdoms.
Read full chapter
Ezekiel 37:22
New International Version
22 I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel.(A) There will be one king over all of them and they will never again be two nations or be divided into two kingdoms.(B)
Ezekiel 38:12
English Standard Version
12 to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against (A)the waste places that are now inhabited, and (B)the people who were gathered from the nations, who have acquired livestock and goods, (C)who dwell at the center of the earth.
Read full chapter
Ezekiel 38:12
New International Version
12 I will plunder and loot and turn my hand against the resettled ruins and the people gathered from the nations, rich in livestock and goods, living at the center of the land.[a]”
Footnotes
- Ezekiel 38:12 The Hebrew for this phrase means the navel of the earth.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.