Ezequiel 23:47
La Biblia de las Américas
47 Y la multitud las apedreará(A) y las cortará con sus espadas; matará a sus hijos y a sus hijas y prenderán fuego a sus casas(B).
Read full chapter
Ezequiel 23:47
Reina-Valera 1960
47 y las turbas las apedrearán, y las atravesarán con sus espadas; matarán a sus hijos y a sus hijas, y sus casas consumirán con fuego.
Read full chapter
Habacuc 1:6-10
La Biblia de las Américas
6 Porque he aquí, yo levanto a los caldeos[a],
pueblo feroz[b] e impetuoso(A),
que marcha por la anchura de la tierra
para apoderarse de moradas ajenas(B).
7 Imponente y temible es(C);
de él mismo proceden su justicia[c] y su grandeza(D).
8 Sus caballos(E) son más veloces que leopardos
y más astutos[d] que lobos al anochecer(F).
Al galope vienen sus jinetes[e],
sus jinetes vienen de lejos,
vuelan como águila(G) que se precipita a devorar.
9 Vienen todos ellos para hacer violencia,
su horda de rostros[f] avanza(H),
recoge cautivos como arena.
10 Se mofa de los reyes(I),
y los gobernantes le son motivo de risa;
se ríe de toda fortaleza(J),
amontona escombros para tomarla(K).
Footnotes
- Habacuc 1:6 O, babilonios
- Habacuc 1:6 Lit., amargo
- Habacuc 1:7 O, derecho
- Habacuc 1:8 O, más feroces
- Habacuc 1:8 O, piafan sus corceles
- Habacuc 1:9 O, la impetuosidad de sus rostros
Habacuc 1:6-10
Reina-Valera 1960
6 Porque he aquí, yo levanto a los caldeos,(A) nación cruel y presurosa, que camina por la anchura de la tierra para poseer las moradas ajenas. 7 Formidable es y terrible; de ella misma procede su justicia y su dignidad. 8 Sus caballos serán más ligeros que leopardos, y más feroces que lobos nocturnos, y sus jinetes se multiplicarán; vendrán de lejos sus jinetes, y volarán como águilas que se apresuran a devorar. 9 Toda ella vendrá a la presa; el terror va delante de ella, y recogerá cautivos como arena. 10 Escarnecerá a los reyes, y de los príncipes hará burla; se reirá de toda fortaleza, y levantará terraplén y la tomará.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible