Gálatas 3:10-14
La Biblia de las Américas
10 Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición, pues escrito está: Maldito todo el que no permanece en todas las cosas escritas en el libro de la ley, para hacerlas(A). 11 Y que nadie es justificado ante Dios por la ley(B) es evidente, porque El justo vivirá por la fe[a](C). 12 Sin embargo, la ley no es de[b] fe; al contrario, El que las[c] hace, vivirá por[d] ellas(D). 13 Cristo nos redimió de la maldición de la ley(E), habiéndose hecho maldición por nosotros (porque escrito está: Maldito todo el que cuelga de un madero[e](F)), 14 a fin de que en Cristo Jesús la bendición de Abraham viniera a los gentiles(G), para que recibiéramos(H) la promesa del Espíritu mediante la fe(I).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 3:11 O, El que es justo por la fe vivirá
- Gálatas 3:12 O, no depende de la
- Gálatas 3:12 I.e., las cosas escritas en el libro de la ley
- Gálatas 3:12 O, en
- Gálatas 3:13 O, una cruz
Gálatas 3:10-14
Reina-Valera 1960
10 Porque todos los que dependen de las obras de la ley están bajo maldición, pues escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas escritas en el libro de la ley, para hacerlas.(A) 11 Y que por la ley ninguno se justifica para con Dios, es evidente, porque: El justo por la fe vivirá;(B) 12 y la ley no es de fe, sino que dice: El que hiciere estas cosas vivirá por ellas.(C) 13 Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición (porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero(D)), 14 para que en Cristo Jesús la bendición de Abraham alcanzase a los gentiles, a fin de que por la fe recibiésemos la promesa del Espíritu.
Read full chapter
Gálatas 3:10-14
Nueva Versión Internacional
10 Todos los que dependen de las obras que demanda la Ley están bajo maldición, porque está escrito: «Maldito sea quien no practique fielmente todo lo que está escrito en el libro de la Ley».[a] 11 Ahora bien, es evidente que por la Ley nadie es justificado delante de Dios, porque «el justo vivirá por la fe».[b] 12 La Ley no se basa en la fe; por el contrario, «quien practique estas cosas vivirá por ellas».[c] 13 Cristo nos rescató de la maldición de la Ley al hacerse maldición por nosotros, pues está escrito: «Maldito todo el que es colgado de un madero».[d] 14 Así sucedió para que, por medio de Cristo Jesús, la bendición prometida a Abraham llegara a las naciones, y para que por la fe recibiéramos el Espíritu según la promesa.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.