Gálatas 5:13-6:18

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

¹³ Mas vocês, irmãos, foram chamados para viver em liberdade. Contudo, não deixem com que a liberdade de vocês se torne um pretexto para que façam o que agrada à natureza pecadora de vocês. Ao contrário, sirvam uns aos outros com amor. ¹⁴ Pois toda a lei se resume num só mandamento: “Ame o seu próximo como você ama a você mesmo”^(A). ¹⁵ Mas se continuarem se tratando como animais, ferindo e prejudicando uns aos outros, tenham cuidado para não se destruírem!

O Espírito e a natureza humana

¹⁶ Por isso eu digo: deixem com que o Espírito guie o comportamento de vocês. Assim não satisfarão os maus desejos da sua natureza pecadora. ¹⁷ Pois, o que a nossa natureza pecadora deseja é contra o Espírito, e o que o Espírito deseja é contra a nossa natureza pecadora. Estas duas coisas são opostas entre si. Por isso vocês não podem fazer tudo o que gostariam de fazer. ¹⁸ Mas, se é que vocês são guiados pelo Espírito, então não estão debaixo da lei. ¹⁹ As obras da natureza pecadora são bem conhecidas. Elas são: imoralidade sexual, impureza, sensualidade, ²⁰ idolatria, bruxarias, ódio, brigas, ciúmes, iras, egoísmo, rixas, divisões, ²¹ inveja, embriaguez, orgias e coisas iguais a estas. Eu já os avisei a respeito dessas coisas, e os aviso novamente: aquelas pessoas que praticam essas coisas não vão herdar o reino de Deus. ²² Mas o Espírito produz: amor, alegria, paz, paciência, ternura, bondade, fidelidade, ²³ humildade e domínio próprio. Contra coisas como estas não há lei. ²⁴ Aqueles que pertencem a Jesus Cristo pregaram a sua natureza pecadora na cruz, juntamente com as suas paixões e desejos. ²⁵ Se é do Espírito que obtemos a nossa nova vida, então devemos seguir o Espírito. ²⁶ Não devemos ser orgulhosos, nem provocar ninguém, e nem ter inveja uns dos outros.

Ajudem uns aos outros

6 Irmãos, se descobrirem que alguém cometeu algum pecado, vocês, que são espirituais, devem ajudá-lo a voltar ao bom caminho. Mas façam isso com espírito de brandura, e tenham cuidado para que vocês também não sejam tentados. ² Ajudem-se uns aos outros nas suas dificuldades, e dessa maneira estarão obedecendo a lei de Cristo. ³ Pois, se alguém pensa que é importante, quando na realidade não o é, ele engana a si mesmo. ⁴ Cada um deve provar sua própria conduta. Então depois ele poderá se orgulhar daquilo que ele mesmo fez, sem precisar se comparar com outras pessoas. ⁵ Pois cada um deve aceitar sua própria responsabilidade.

⁶ Aquele que está aprendendo a mensagem de Deus deve compartilhar todas as coisas boas com aquele que o está ensinando.

A vida é como plantar um campo

⁷ Não se enganem: de Deus não se zomba. Pois aquilo que uma pessoa plantar, é o que ela também vai colher. ⁸ Aquela pessoa que planta para satisfazer sua natureza pecadora, da sua natureza pecadora vai colher a morte eterna. Mas aquela pessoa que planta para agradar o Espírito, do Espírito receberá a vida eterna. ⁹ Não devemos nos cansar de fazer o bem. Pois nós obteremos a nossa colheita no tempo certo, se não desistirmos. ¹⁰ Por isso, enquanto tivermos oportunidade, devemos fazer o bem a todos, mas principalmente para os irmãos na fé.

Paulo termina a sua carta

¹¹ Eu estou escrevendo isto com a minha própria mão. Vejam com que grandes letras eu o faço! ¹² Aqueles que estão forçando vocês a se circuncidarem são os mesmos que querem se mostrar e ser aceitos pelos outros. Eles fazem isso somente porque não querem ser perseguidos por causa da cruz^[a] de Cristo. ¹³ Nem mesmo os que são circuncidados cumprem a Lei. Porém eles querem que vocês sejam circuncidados para poderem se gabar de ter colocado este sinal no corpo de vocês. ¹⁴ Quanto a mim, que eu nunca me gabe, a não ser a respeito da cruz do nosso Senhor Jesus Cristo. Através dela o mundo está crucificado para mim, e eu para o mundo. ¹⁵ Pois não importa se uma pessoa é circuncidada ou não; o que realmente importa é esta nova criação que Deus anda fazendo. ¹⁶ Que a paz e a misericórdia estejam com todos aqueles que cumprem esta regra, e também com todo o povo de Deus.^[b]

¹⁷ Quanto ao mais, que ninguém me crie mais problemas. Pois eu já levo no meu corpo as marcas^[c] das feridas de Jesus.

¹⁸ Irmãos, que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com o espírito de vocês. Amém.