And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.

Read full chapter

Abram traveled through the land(A) as far as the site of the great tree of Moreh(B) at Shechem.(C) At that time the Canaanites(D) were in the land.

Read full chapter

Abram (A)passed through the land to the place of Shechem, (B)as far as [a]the terebinth tree of Moreh. (C)And the Canaanites were then in the land.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 12:6 Heb. Alon Moreh

And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.

Read full chapter

(A)Then the Lord appeared to Abram and said, (B)“To your [a]descendants I will give this land.” And there he built an (C)altar to the Lord, who had appeared to him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 12:7 Lit. seed

18 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram; and pitched his tent before the city.

19 And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.

20 And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.

Read full chapter

18 After Jacob came from Paddan Aram,[a](A) he arrived safely at the city of Shechem(B) in Canaan and camped within sight of the city. 19 For a hundred pieces of silver,[b] he bought from the sons of Hamor,(C) the father of Shechem,(D) the plot of ground(E) where he pitched his tent.(F) 20 There he set up an altar(G) and called it El Elohe Israel.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 33:18 That is, Northwest Mesopotamia
  2. Genesis 33:19 Hebrew hundred kesitahs; a kesitah was a unit of money of unknown weight and value.
  3. Genesis 33:20 El Elohe Israel can mean El is the God of Israel or mighty is the God of Israel.

Jacob Comes to Canaan

18 Then Jacob came [a]safely to (A)the city of (B)Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan Aram; and he pitched his tent before the city. 19 And (C)he bought the parcel of [b]land, where he had pitched his tent, from the children of Hamor, Shechem’s father, for one hundred pieces of money. 20 Then he erected an altar there and called it (D)El[c] Elohe Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 33:18 Or to Shalem, a city of
  2. Genesis 33:19 Lit. the field
  3. Genesis 33:20 Lit. God, the God of Israel

Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:

And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.

And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Read full chapter

So Jacob said to his household(A) and to all who were with him, “Get rid of the foreign gods(B) you have with you, and purify yourselves and change your clothes.(C) Then come, let us go up to Bethel, where I will build an altar to God,(D) who answered me in the day of my distress(E) and who has been with me wherever I have gone.(F) So they gave Jacob all the foreign gods they had and the rings in their ears,(G) and Jacob buried them under the oak(H) at Shechem.(I)

Read full chapter

And Jacob said to his (A)household and to all who were with him, “Put away (B)the foreign gods that are among you, (C)purify yourselves, and change your garments. Then let us arise and go up to Bethel; and I will make an altar there to God, (D)who answered me in the day of my distress (E)and has been with me in the way which I have gone.” So they gave Jacob all the foreign [a]gods which were in their hands, and the (F)earrings which were in their ears; and Jacob hid them under (G)the terebinth tree which was by Shechem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 35:4 idols