Genesis 1:26
New International Version
Footnotes
- Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth
Genesis 1:26
King James Version
26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
Read full chapter
Genesis 1:26
New King James Version
26 Then God said, (A)“Let Us make man in Our image, according to Our likeness; (B)let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over the cattle, over [a]all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 1:26 Syr. all the wild animals of
Genesis 3:22
New International Version
22 And the Lord God said, “The man has now become like one of us,(A) knowing good and evil. He must not be allowed to reach out his hand and take also from the tree of life(B) and eat, and live forever.”
Genesis 3:22
King James Version
22 And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
Read full chapter
Genesis 3:22
New King James Version
22 Then the Lord God said, “Behold, the man has become like one of Us, to know good and evil. And now, lest he put out his hand and take also of the tree of life, and eat, and live forever”—
Read full chapter
Deuteronomy 6:4
New International Version
Footnotes
- Deuteronomy 6:4 Or The Lord our God is one Lord; or The Lord is our God, the Lord is one; or The Lord is our God, the Lord alone
Deuteronomy 6:4
King James Version
4 Hear, O Israel: The Lord our God is one Lord:
Read full chapter
Deuteronomy 6:4
New King James Version
4 (A)“Hear, O Israel: [a]The Lord our God, the Lord is one!
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 6:4 Or The Lord is our God, the Lord alone, i.e., the only one
Isaiah 6:8
New International Version
8 Then I heard the voice(A) of the Lord saying, “Whom shall I send?(B) And who will go for us?(C)”
And I said, “Here am I.(D) Send me!”
Isaiah 6:8
King James Version
8 Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
Read full chapter
Isaiah 6:8
New King James Version
8 Also I heard the voice of the Lord, saying:
“Whom shall I send,
And who will go for (A)Us?”
Then I said, “Here am I! Send me.”
Read full chapter
Isaiah 48:16
King James Version
16 Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord God, and his Spirit, hath sent me.
Read full chapter
Isaiah 48:16
New King James Version
16 “Come near to Me, hear this:
(A)I have not spoken in secret from the beginning;
From the time that it was, I was there.
And now (B)the Lord God and His Spirit
[a]Have sent Me.”
Footnotes
- Isaiah 48:16 Heb. verb is sing.; or Has sent Me and His Spirit
Matthew 28:19
New International Version
19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)
Matthew 28:19
King James Version
19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Read full chapter
Matthew 28:19
New King James Version
19 (A)Go [a]therefore and (B)make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:19 M omits therefore
Luke 3:21-22
New International Version
The Baptism and Genealogy of Jesus(A)(B)
21 When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying,(C) heaven was opened 22 and the Holy Spirit descended on him(D) in bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are my Son,(E) whom I love; with you I am well pleased.”(F)
Luke 3:21-22
King James Version
21 Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
Read full chapter
Luke 3:21-22
New King James Version
John Baptizes Jesus(A)
21 When all the people were baptized, (B)it came to pass that Jesus also was baptized; and while He prayed, the heaven was opened. 22 And the Holy Spirit descended in bodily form like a dove upon Him, and a voice came from heaven which said, “You are My beloved Son; in You I am (C)well pleased.”
Read full chapter
John 14:16
New International Version
16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(A) to help you and be with you forever—
John 14:16
King James Version
16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
Read full chapter
John 14:16
New King James Version
16 And I will pray the Father, and (A)He will give you another [a]Helper, that He may abide with you forever—
Read full chapterFootnotes
- John 14:16 Comforter, Gr. Parakletos
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.