Genesis 4:8

New International Version

⁸Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”^[a] While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.^(A)

Genesis 4:8 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac; Masoretic Text does not have “Let’s go out to the field.”

Genesis 4:8

King James Version

⁸And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.

⁹Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?”^(A)

“I don’t know,^(B)” he replied. “Am I my brother’s keeper?”

⁹And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?

New International Version (NIV)