20 As for you, (A)you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about [a]this present result, to keep many people alive.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 50:20 Lit as this day

20 You intended to harm me,(A) but God intended(B) it for good(C) to accomplish what is now being done, the saving of many lives.(D)

Read full chapter

Now do not be grieved or angry [a]with yourselves because (A)you sold me here, for (B)God sent me ahead of you [b]to save lives. For the famine has been in the land (C)these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting. So (D)God sent me ahead of you to ensure for you a remnant on the earth, and to [c]keep you alive by a great deliverance. Now, therefore, it was not you who sent me here, but God; and He has made me a (E)father to Pharaoh and lord of all his household, and ruler over all the land of Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 45:5 Lit in your eyes
  2. Genesis 45:5 Lit for preservation of life
  3. Genesis 45:7 As in MT; another reading (cf. LXX) keep alive for you a great remnant

And now, do not be distressed(A) and do not be angry with yourselves for selling me here,(B) because it was to save lives that God sent me ahead of you.(C) For two years now there has been famine(D) in the land, and for the next five years there will be no plowing and reaping. But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant(E) on earth and to save your lives by a great deliverance.[a](F)

“So then, it was not you who sent me here, but God.(G) He made me father(H) to Pharaoh, lord of his entire household and ruler of all Egypt.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 45:7 Or save you as a great band of survivors