创世记 9-10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

上帝与挪亚立约

9 上帝赐福给挪亚和他的儿子们，对他们说：“你们要生养众多，遍布地面。 ² 你们要管理所有地上的走兽、空中的飞鸟、地上的爬虫和海里的鱼，它们都必惧怕你们。 ³ 凡是活着的动物都可作你们的食物，就像菜蔬和谷物一样。 ⁴ 只是你们不可吃带血的肉，因为血就是生命。 ⁵ 凡是杀人害命的，无论人或兽，我必向他们追讨血债。凡杀人的，我必追讨他的血债。 ⁶ 凡杀害人的，也必被人杀害，因为人是上帝照着自己的形象造的。 ⁷ 你们要生养众多，使地上人口兴旺。”

⁸ 上帝又对挪亚和他的儿子们说： ⁹ “我要跟你们和你们的后代， ¹⁰ 以及所有和你们在一起、从方舟出来的飞禽走兽和牲畜等各种动物立约。 ¹¹ 我与你们立约，不再叫洪水淹没一切生灵，也不再让洪水毁灭大地。” ¹² 上帝说：“我与你们及各种生灵立世代永存的约，我要给这个约一个记号。 ¹³ 我把彩虹放在云中，作为我跟大地立约的记号。 ¹⁴ 我使云彩覆盖大地的时候，会有彩虹在云中出现。 ¹⁵ 这样我会记得我与你们及一切生灵所立的约，水就不会再泛滥淹灭所有生灵。 ¹⁶ 当我看见彩虹在云中出现的时候，就会记得我与地上一切生灵立的永约。” ¹⁷ 上帝对挪亚说：“彩虹是我与地上一切生灵立约的记号。”

挪亚和他的儿子

¹⁸ 与挪亚一起出方舟的有他的儿子闪、含、雅弗。含是迦南的父亲。 ¹⁹ 挪亚这三个儿子的后代遍布天下。

²⁰ 挪亚做了农夫，他是第一个栽种葡萄园的人。 ²¹ 一天，他喝葡萄酒喝醉了，赤裸着身体躺在帐篷里。 ²² 迦南的父亲含看见他父亲赤身露体，便去告诉外面的两个弟兄。 ²³ 于是，闪和雅弗拿了一件衣服搭在肩上，倒退着走进帐篷，把衣服盖在父亲身上，他们背着脸不看父亲赤裸的身体。

²⁴ 挪亚酒醒后，知道了小儿子做的事， ²⁵ 就说：

²⁶ 又说：

²⁸ 洪水以后，挪亚又活了三百五十年。 ²⁹ 挪亚一生共活了九百五十岁。

挪亚三个儿子的后代

10 洪水以后，挪亚的儿子闪、含和雅弗都生养了儿女，以下是他们的后代。

² 雅弗的儿子是歌篾、玛各、玛代、雅完、土巴、米设、提拉。 ³ 歌篾的儿子是亚实基拿、利法、陀迦玛。 ⁴ 雅完的儿子是以利沙、他施、基提、多单。 ⁵ 雅弗的这些后裔按宗族、语言和民族分散在各海岛。

⁶ 含的儿子是古实、麦西^[a]、弗、迦南。 ⁷ 古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴和底但。

⁸ 古实也是宁录之父，宁录是世上第一位勇士， ⁹ 在耶和华眼中是个孔武有力的猎人，因此有俗话说：“要像宁录那样在耶和华眼中是个孔武有力的猎人。” ¹⁰ 他首先在示拿地区的巴别、以力、亚甲、甲尼各地建国， ¹¹ 后来扩展到亚述，在那里建立了尼尼微、利河伯、迦拉各城， ¹² 又在尼尼微与迦拉之间建立了利鲜大城。

¹³ 麦西的后代有路低人、亚拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 ¹⁴ 帕斯鲁细人、迦斯路希人和迦斐托人。非利士人是迦斐托人的后代。

¹⁵ 迦南生长子西顿和次子赫， ¹⁶ 他的后代还有耶布斯人、亚摩利人、革迦撒人、 ¹⁷ 希未人、亚基人、西尼人、 ¹⁸ 亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。后来迦南各宗族散居在各地。 ¹⁹ 迦南的疆域从西顿向基拉耳延伸，远至迦萨，再向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁延伸，远至拉沙。 ²⁰ 以上记载的都是含的子孙，他们根据自己的宗族、语言、地域和民族散居各处。

²¹ 雅弗的哥哥闪是希伯子孙的祖先。 ²² 闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。 ²³ 亚兰的儿子是乌斯、户勒、基帖、玛施。 ²⁴ 亚法撒生沙拉，沙拉生希伯， ²⁵ 希伯有两个儿子，一个名叫法勒，意思是分开，因为那时人们分地而居。法勒的兄弟叫约坍。 ²⁶ 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、 ²⁷ 哈多兰、乌萨、德拉、 ²⁸ 俄巴路、亚比玛利、示巴、 ²⁹ 阿斐、哈腓拉、约巴。这些都是约坍的儿子。 ³⁰ 他们居住的地方，从米沙直到东边的西发山区。 ³¹ 以上记载的都是闪的子孙，他们按着自己的宗族、语言、地域和民族散居各处。

³² 这些人都是洪水以后挪亚三个儿子所生的子孙，他们按着自己的族系散居在各地，后来成为地上不同的民族。