Add parallel Print Page Options

Reside in this land as an alien, and I will be with you and will bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will fulfill the oath that I swore to your father Abraham.(A)

Read full chapter

Stay in this land for a while,(A) and I will be with you(B) and will bless you.(C) For to you and your descendants I will give all these lands(D) and will confirm the oath I swore to your father Abraham.(E)

Read full chapter

21 Then Israel said to Joseph, “I am about to die, but God will be with you and will bring you again to the land of your ancestors.(A)

Read full chapter

21 Then Israel said to Joseph, “I am about to die, but God will be with you[a](A) and take you[b] back to the land of your[c] fathers.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 48:21 The Hebrew is plural.
  2. Genesis 48:21 The Hebrew is plural.
  3. Genesis 48:21 The Hebrew is plural.

24 The Lord bless you and keep you;(A)

Read full chapter

24 “‘“The Lord bless you(A)
    and keep you;(B)

Read full chapter

Be strong and bold; have no fear or dread of them, because it is the Lord your God who goes with you; he will not fail you or forsake you.”(A)

Read full chapter

Be strong and courageous.(A) Do not be afraid or terrified(B) because of them, for the Lord your God goes with you;(C) he will never leave you(D) nor forsake(E) you.”

Read full chapter

It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”(A)

Read full chapter

The Lord himself goes before you and will be with you;(A) he will never leave you nor forsake you.(B) Do not be afraid; do not be discouraged.”

Read full chapter

The Lord will keep you from all evil;
    he will keep your life.(A)

Read full chapter

The Lord will keep you from all harm(A)
    he will watch over your life;

Read full chapter

The Lord will keep
    your going out and your coming in
    from this time on and forevermore.(A)

Read full chapter

the Lord will watch over your coming and going
    both now and forevermore.(A)

Read full chapter