Genesis 27:35-37
The Voice
Isaac: 35 I cannot my son. Your brother came deceitfully, and he has taken away your blessing.
Esau: 36 “Jacob” is certainly the right name for him! He has once again grabbed me by the heels! He has deceived me now two times. He took away my birthright, and now he has taken away my blessing! Have you no blessing reserved for me as well?
Isaac: 37 Understand that I have already made him your master. I have declared all of his brothers are subject to him. I have granted him prosperity, sustained him with grain and wine. What then could I possibly do for you, my son?
Genesis 27:35-37
New International Version
35 But he said, “Your brother came deceitfully(A) and took your blessing.”(B)
36 Esau said, “Isn’t he rightly named Jacob[a]?(C) This is the second time he has taken advantage of(D) me: He took my birthright,(E) and now he’s taken my blessing!”(F) Then he asked, “Haven’t you reserved any blessing for me?”
37 Isaac answered Esau, “I have made him lord over you and have made all his relatives his servants, and I have sustained him with grain and new wine.(G) So what can I possibly do for you, my son?”
Footnotes
- Genesis 27:36 Jacob means he grasps the heel, a Hebrew idiom for he takes advantage of or he deceives.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.