Genesis 37:2-4
1599 Geneva Bible
2 These are the [a]generations of Jacob when Joseph was seventeen years old, he kept sheep with his brethren, and the child was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives, And Joseph brought unto their father their evil [b][c]saying.
3 Now Israel loved Joseph more than all his sons, because he begat him in his old age and he made him a coat of many [d]colors.
4 So when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, then they hated him, and could not speak peaceably unto him.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 37:2 That is, the story of such things as came to him and his family, as Gen. 5:1.
- Genesis 37:2 Or, slander.
- Genesis 37:2 He complained of the evil words and injuries which they spake and did against him.
- Genesis 37:3 Or, pieces.
Genesis 37:2-4
New International Version
2 This is the account(A) of Jacob’s family line.
Joseph,(B) a young man of seventeen,(C) was tending the flocks(D) with his brothers, the sons of Bilhah(E) and the sons of Zilpah,(F) his father’s wives, and he brought their father a bad report(G) about them.
3 Now Israel(H) loved Joseph more than any of his other sons,(I) because he had been born to him in his old age;(J) and he made an ornate[a] robe(K) for him.(L) 4 When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him(M) and could not speak a kind word to him.
Footnotes
- Genesis 37:3 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain; also in verses 23 and 32.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.