23 But they did not know that Joseph understood them, for he spoke to them through an interpreter.

Read full chapter

23 They did not realize(A) that Joseph could understand them,(B) since he was using an interpreter.

Read full chapter

23 And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

Read full chapter

11 So the Lord said to him, (A)“Who has made man’s mouth? Or who makes the mute, the deaf, the seeing, or the blind? Have not I, the Lord?

Read full chapter

11 The Lord said to him, “Who gave human beings their mouths? Who makes them deaf or mute?(A) Who gives them sight or makes them blind?(B) Is it not I, the Lord?

Read full chapter

11 And the Lord said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the Lord?

Read full chapter

49 (A)The Lord will bring a nation against you from afar, from the end of the earth, (B)as swift as the eagle flies, a nation whose language you will not understand,

Read full chapter

49 The Lord will bring a nation against you(A) from far away, from the ends of the earth,(B) like an eagle(C) swooping down, a nation whose language you will not understand,(D)

Read full chapter

49 The Lord shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;

Read full chapter

19 (A)You will not see a fierce people,
(B)A people of obscure speech, beyond perception,
Of a [a]stammering tongue that you cannot understand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 33:19 Unintelligible speech

19 You will see those arrogant people(A) no more,
    people whose speech is obscure,
    whose language is strange and incomprehensible.(B)

Read full chapter

19 Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.

Read full chapter

15 Behold, I will bring a (A)nation against you (B)from afar,
O house of Israel,” says the Lord.
“It is a mighty nation,
It is an ancient nation,
A nation whose language you do not know,
Nor can you understand what they say.

Read full chapter

15 People of Israel,” declares the Lord,
    “I am bringing a distant nation(A) against you—
an ancient and enduring nation,
    a people whose language(B) you do not know,
    whose speech you do not understand.

Read full chapter

15 Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the Lord: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.

Read full chapter