Genesis 44:29
New International Version
29 If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave(A) in misery.’(B)
Genesis 44:29
King James Version
29 And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
Read full chapter
Genesis 44:34
New International Version
34 How can I go back to my father if the boy is not with me? No! Do not let me see the misery(A) that would come on my father.”(B)
Genesis 44:34
King James Version
34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
Read full chapter
Genesis 48:7
New International Version
7 As I was returning from Paddan,[a](A) to my sorrow(B) Rachel died in the land of Canaan while we were still on the way, a little distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem).(C)
Footnotes
- Genesis 48:7 That is, Northwest Mesopotamia
Genesis 48:7
King James Version
7 And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same is Bethlehem.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.