Genesis 7-9

BasisBijbel

Noach gaat in de boot

7 De Heer zei tegen Noach: "Ga nu met je hele gezin aan boord. Want van alle mensen ben jij de enige die leeft zoals Ik het wil. ² Neem van alle reine^[a] dieren zeven paartjes mee, dus zeven mannetjes en zeven vrouwtjes. Maar neem van de dieren die niet rein zijn één paartje mee, dus één mannetje en één vrouwtje. ³ Neem ook van alle soorten vogels zeven paartjes mee, dus zeven mannetjes en zeven vrouwtjes, om hun soort te redden. ⁴ Want over zeven dagen zal Ik het 40 dagen en 40 nachten laten regenen op de aarde. Dan zal Ik alles vernietigen wat Ik heb gemaakt."

⁵ Noach deed alles wat de Heer hem had bevolen. ⁶ Noach was 600 jaar toen de grote overstroming de aarde bedekte. ⁷ Hij ging met zijn zonen, zijn vrouw en de vrouwen van zijn zonen de boot in, vanwege de overstroming. ⁸ Van de reine dieren en van de onreine dieren, van de vogels en van alle kruipende dieren, ⁹ kwamen mannetjes en vrouwtjes twee aan twee naar Noach in de boot, zoals God tegen Noach had gezegd.

De grote overstroming

¹⁰ Zeven dagen later begon de overstroming. ¹¹ Noach was toen 600 jaar. Op de 17e dag van de tweede maand kolkte al het water dat onder de grond zat uit de bronnen naar boven. Ook begon het verschrikkelijk hard te regenen. ¹² Het stortregende 40 dagen en 40 nachten. ¹³ Op de dag dat het begon te regenen, gingen Noach, zijn zonen Sem, Cham en Jafet, de vrouw van Noach en de drie vrouwen van zijn zonen in de boot. ¹⁴ Ook van alle soorten wilde dieren, van alle soorten vee, van alle soorten kruipende dieren en van alle soorten vogels kwamen dieren naar de boot. ¹⁵ Van alle soorten dieren die op aarde leefden, kwamen de dieren twee aan twee naar Noach in de boot. ¹⁶ Steeds een mannetje en een vrouwtje, zoals God tegen hem had gezegd. Daarna deed de Heer de deur achter Noach dicht.

¹⁷ Het water steeg 40 dagen lang hoger en hoger. De boot kwam van de grond los. ¹⁸ Toen het water bleef stijgen, begon de boot vrij rond te drijven. ¹⁹ Het water kwam zó hoog, dat zelfs de hoge bergen onder water kwamen te staan. ²⁰ Tenslotte stond het water 15 el (7 meter) boven de bergtoppen. ²¹ Alles wat leefde ging dood: vogels, vee, wilde dieren, kruipende dieren. Ook alle mensen. ²² Alles wat op het droge leefde, stierf. ²³ Zo vernietigde God alles wat op de aarde leefde: mensen, dieren en vogels. Alles stierf. Alleen Noach bleef over, met de mensen en dieren die bij hem in de boot waren. ²⁴ Het water bedekte de aarde 150 dagen lang (5 maanden).

De aarde wordt weer droog

8 Maar God was Noach en alle dieren bij hem in de boot niet vergeten. Hij zorgde ervoor dat de wind het water wegblies, zodat het water zakte. ² Hij sloot de bronnen in de aarde waaruit het water naar boven kolkte. Ook liet Hij het ophouden met regenen. ³ Langzaam maar zeker stroomde het water van de aarde weg. Zo begon na 150 dagen (5 maanden) het water te zakken. ⁴ Op de 17e dag van de zevende maand bleef de boot vastzitten op één van de bergtoppen van de Ararat. ⁵ Het water bleef langzaam zakken. Op de eerste dag van de tiende maand waren de toppen van de bergen weer te zien.

⁶ Toen er 40 dagen voorbij waren, deed Noach het raam van de boot open. ⁷ Hij liet een raaf wegvliegen. De raaf bleef heen en weer vliegen totdat de aarde weer droog was. ⁸ Daarna liet hij een duif wegvliegen, om te zien of het water al helemaal was verdwenen. ⁹ Maar de duif vond nog nergens een plekje om te gaan zitten en vloog naar Noach terug. Want de hele aarde stond nog onder water. Noach stak zijn hand uit en nam de duif weer terug in de boot. ¹⁰ Hij wachtte nog zeven dagen en liet de duif toen weer wegvliegen. ¹¹ 's Avonds kwam de duif terug met een vers olijfblad in de snavel. Daardoor wist Noach dat het water op aarde was gezakt. ¹² Hij wachtte nóg zeven dagen en liet toen de duif weer los. De duif kwam niet meer bij hem terug. ¹³ In het jaar dat Noach 601 jaar werd, op de eerste dag van de eerste maand, was de aarde opgedroogd. Noach schoof het luik in het dak van de boot open, keek naar buiten en zag dat de aarde bijna was opgedroogd. ¹⁴ Op de 27e dag van de tweede maand was de aarde droog.

¹⁵ Toen zei God tegen Noach: ¹⁶ "Ga met je vrouw, je zonen en de vrouwen van je zonen van boord. ¹⁷ Neem alle vogels en dieren mee naar buiten. Dan kunnen ze weer op de aarde leven en jongen krijgen. Dan komen er weer veel dieren op de aarde." ¹⁸ Toen ging Noach naar buiten met zijn zonen, zijn vrouw en de vrouwen van zijn zonen. ¹⁹ Ook alle dieren en vogels kwamen naar buiten, alle soorten die op aarde leven.

Gods belofte

²⁰ En Noach bouwde een altaar voor de Heer. Hij koos van alle reine dieren en van alle reine vogels een aantal uit en offerde die als brand-offer op het altaar. ²¹ De Heer was blij met het offer en zei bij Zichzelf: "De mensen zijn slecht en bedenken van jongs af alleen maar slechte dingen. Toch zal Ik nooit meer op zo'n manier de aarde straffen. Ik zal nooit meer alles wat leeft doden. ²² Zolang de aarde bestaat, zullen voortaan zaaitijd en oogsttijd, kou en hitte, zomer en winter, en dag en nacht blijven bestaan."

Gods verbond met de mensen

9 God zegende Noach en zijn zonen en zei tegen hen: "Zorg dat jullie kinderen krijgen, zodat er heel veel mensen op aarde zullen komen. Ga over de hele aarde wonen. ² En de dieren op het land, de vogels in de lucht en de vissen in de zee zullen opschrikken als ze jullie zien. Ze zijn voor jullie. ³ Voortaan mogen jullie alles eten. Niet langer alleen de planten, maar ook de dieren. ⁴ Jullie mogen alleen geen vlees eten waar het bloed nog in zit. Want in het bloed zit het leven. ⁵ Luister goed: Ik eis het leven van iedereen die iemand doodt. Hij moet met zijn eigen leven betalen. Dieren die een mens doden moeten met hun eigen leven betalen en mensen die een mens doden moeten met hun eigen leven betalen. ⁶ Iedereen die een mens doodt, zal daarvoor met zijn eigen leven moeten betalen. Hij moet worden gedood. Want hij heeft iemand gedood die op Mij lijkt. ⁷ Zorg dat jullie kinderen krijgen, zodat er heel veel mensen op aarde zullen komen. Want Ik wil dat er heel veel mensen op aarde komen."

⁸ God zei tegen Noach en zijn zonen: ⁹ "Ik sluit een verbond met jullie en met jullie familie ná jullie. ¹⁰ Dat verbond geldt ook voor alle dieren die met jou uit de boot gekomen zijn: vogels, vee en wilde dieren, alle dieren van de aarde. ¹¹ Met dat verbond beloof Ik dat Ik nooit meer alles wat op aarde leeft door een grote overstroming zal doden. Nooit meer zal een overstroming de hele aarde vernietigen. ¹² Ik zal jullie een teken geven van dat verbond. Een teken waaraan de mensen voor eeuwig zullen kunnen zien dat Ik een verbond heb gesloten met hen en met alles wat leeft. ¹³ Ik zet een regenboog in de wolken. Die boog is het eeuwige teken van mijn verbond met de aarde. ¹⁴ Telkens als het regent, zal de regenboog in de wolken te zien zijn. ¹⁵ Elke keer als Ik die boog zie, zal Ik aan het verbond denken dat Ik heb gesloten met jullie en met alles wat leeft. Nooit meer zal het zó lang regenen, dat de hele aarde overstroomd raakt en al het leven op aarde wordt vernietigd. ¹⁶ Als Ik de boog in de wolken zie, zal Ik denken aan het eeuwige verbond dat Ik met alle levende wezens op aarde heb gesloten."

¹⁷ En God zei tegen Noach: "De regenboog is het teken van het verbond dat Ik heb gesloten met jullie en met alles wat op aarde leeft."

Noach en zijn drie zonen

¹⁸ De zonen die met Noach uit de boot waren gekomen, waren Sem, Cham en Jafet. Cham had een zoon: Kanaän. ¹⁹ Dit waren de drie zonen van Noach. Uit hen zijn alle mensen op aarde ontstaan.

²⁰ Noach werd boer en plantte een wijngaard. ²¹ Toen hij van de wijn had gedronken, werd hij dronken. Hij kleedde zich uit en lag naakt in zijn tent. ²² Cham, de vader van Kanaän, zag dat zijn vader naakt in zijn tent lag. Hij vertelde het buiten aan zijn broers. ²³ Toen haalden Sem en Jafet een mantel. Die legden ze over hun schouders. Daarna liepen ze achteruit de tent in om hun naakte vader te bedekken. Ze keken niet om, zodat ze hun vader niet naakt zouden zien. ²⁴ Toen Noach zijn roes had uitgeslapen, hoorde hij wat zijn jongste zoon had gedaan. ²⁵ Hij zei boos: "Ik vervloek Kanaän! Hij zal een knecht van zijn broers worden, hun minst belangrijke knecht! ²⁶ Sem zal door de Heer gezegend worden. Maar Kanaän zal zijn knecht zijn. ²⁷ En God zal Jafet tot een grote familie maken. Jafets familie zal in de woonplaatsen van Sem wonen. Maar Kanaän zal zijn knecht zijn."

²⁸ Noach leefde na de overstroming nog 350 jaar. ²⁹ Hij stierf toen hij 950 jaar was.