God came from Teman,(A)
    the Holy One(B) from Mount Paran.[a](C)
His glory covered the heavens(D)
    and his praise filled the earth.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 3:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the middle of verse 9 and at the end of verse 13.

God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

Read full chapter

God came from Teman,
The Holy One from Mount Paran. Selah

His glory covered the heavens,
And the earth was full of His praise.

Read full chapter

You uncovered your bow,
    you called for many arrows.(A)
You split the earth with rivers;

Read full chapter

Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

Read full chapter

Your bow was made quite ready;
Oaths were sworn over Your [a]arrows. Selah

You divided the earth with rivers.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 3:9 Lit. tribes or rods, cf. v. 14

13 You came out(A) to deliver(B) your people,
    to save your anointed(C) one.
You crushed(D) the leader of the land of wickedness,
    you stripped him from head to foot.

Read full chapter

13 Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.

Read full chapter

13 You went forth for the salvation of Your people,
For salvation with Your Anointed.
You struck the head from the house of the wicked,
By laying bare from foundation to neck. Selah

Read full chapter