Hebrews 9:1
New King James Version
The Earthly Sanctuary(A)
9 Then indeed, even the first covenant had ordinances of divine service and (B)the earthly sanctuary.
Read full chapter
Hebrews 9:1
New International Version
Worship in the Earthly Tabernacle
9 Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.(A)
Hebrews 9:1
King James Version
9 Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
Read full chapter
Hebrews 9:2
New King James Version
2 For a tabernacle was prepared: the first part, in which was the lampstand, the table, and the showbread, which is called the [a]sanctuary;
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 9:2 holy place, lit. holies
Hebrews 9:2
King James Version
2 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
Read full chapter
Hebrews 9:3
New King James Version
3 (A)and behind the second veil, the part of the tabernacle which is called the Holiest of All,
Read full chapter
Hebrews 9:3
New International Version
3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,(A)
Hebrews 9:3
King James Version
3 And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
Read full chapter
Hebrews 9:8
New King James Version
8 the Holy Spirit indicating this, that (A)the way into the Holiest of All was not yet made manifest while the first tabernacle was still standing.
Read full chapter
Hebrews 9:8
New International Version
8 The Holy Spirit was showing(A) by this that the way(B) into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still functioning.
Hebrews 9:8
King James Version
8 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
Read full chapter
Hebrews 9:12
New King James Version
12 Not (A)with the blood of goats and calves, but (B)with His own blood He entered the Most Holy Place (C)once for all, (D)having obtained eternal redemption.
Read full chapter
Hebrews 9:12
New International Version
12 He did not enter by means of the blood of goats and calves;(A) but he entered the Most Holy Place(B) once for all(C) by his own blood,(D) thus obtaining[a] eternal redemption.
Footnotes
- Hebrews 9:12 Or blood, having obtained
Hebrews 9:12
King James Version
12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Read full chapter
Hebrews 9:24
New King James Version
24 For (A)Christ has not entered the holy places made with hands, which are [a]copies of (B)the true, but into heaven itself, now (C)to appear in the presence of God for us;
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 9:24 representations
Hebrews 9:24
New International Version
24 For Christ did not enter a sanctuary made with human hands that was only a copy of the true one;(A) he entered heaven itself,(B) now to appear for us in God’s presence.(C)
Hebrews 9:24
King James Version
24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
Read full chapter
Hebrews 9:25
New King James Version
25 not that He should offer Himself often, as (A)the high priest enters the Most Holy Place every year with blood of another—
Read full chapter
Hebrews 9:25
New International Version
25 Nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the Most Holy Place(A) every year with blood that is not his own.(B)
Hebrews 9:25
King James Version
25 Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.