As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.

I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.

I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

Read full chapter

But the more they were called,
    the more they went away from me.[a](A)
They sacrificed to the Baals(B)
    and they burned incense to images.(C)
It was I who taught Ephraim to walk,
    taking them by the arms;(D)
but they did not realize
    it was I who healed(E) them.
I led them with cords of human kindness,
    with ties of love.(F)
To them I was like one who lifts
    a little child to the cheek,
    and I bent down to feed(G) them.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 11:2 Septuagint; Hebrew them

And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.

Read full chapter

My people are determined to turn(A) from me.(B)
    Even though they call me God Most High,
    I will by no means exalt them.

Read full chapter

12 Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

Read full chapter

Israel’s Sin

12 Ephraim has surrounded me with lies,(A)
    Israel with deceit.
And Judah is unruly against God,
    even against the faithful(B) Holy One.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 11:12 In Hebrew texts this verse (11:12) is numbered 12:1.