Hosea 4:15
King James Version
15 Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The Lord liveth.
Read full chapter
Hosea 4:15
New International Version
15 “Though you, Israel, commit adultery,
do not let Judah become guilty.
Footnotes
- Hosea 4:15 Beth Aven means house of wickedness (a derogatory name for Bethel, which means house of God).
Hosea 4:15
New King James Version
15 “Though you, Israel, play the harlot,
Let not Judah offend.
(A)Do not come up to Gilgal,
Nor go up to (B)Beth[a] Aven,
(C)Nor swear an oath, saying, ‘As the Lord lives’—
Footnotes
- Hosea 4:15 Lit. House of Idolatry or Wickedness
Hosea 12:11
King James Version
11 Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
Read full chapter
Hosea 12:11
New International Version
Hosea 12:11
New King James Version
11 Though (A)Gilead has idols—
Surely they are [a]vanity—
Though they sacrifice bulls in (B)Gilgal,
Indeed their altars shall be heaps in the furrows of the field.
Footnotes
- Hosea 12:11 worthless
Amos 4:4
King James Version
4 Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
Read full chapter
Amos 4:4
New King James Version
4 “Come(A) to Bethel and transgress,
At (B)Gilgal multiply transgression;
(C)Bring your sacrifices every morning,
(D)Your tithes every three [a]days.
Footnotes
- Amos 4:4 Or years, Deut. 14:28
Amos 5:5
King James Version
5 But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought.
Read full chapter
Amos 5:5
New International Version
Amos 5:5
New King James Version
5 But do not seek (A)Bethel,
Nor enter Gilgal,
Nor pass over to (B)Beersheba;
For Gilgal shall surely go into captivity,
And (C)Bethel shall come to nothing.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.