Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close KAR

Ézsaiás 50:4
Hungarian Károli

4 Az Úr Isten bölcs nyelvet adott én nékem, hogy tudjam erõsítni a megfáradtat beszéddel, fölserkenti minden reggel, fölserkenti fülemet, hogy hallgassak, miként a tanítványok.

Read full chapter
Close ERV-HU

Ézsaiás 50:4
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

Az Örökkévaló szolgája

4 Az Örökkévaló Isten tanított meg bölcsen szólni,
    hogy szavammal fölemeljem a megfáradtakat.
Fölkelt reggelente, mint tanítványát,
    kora hajnalban fölébreszt,
    hogy figyeljek rá.

Read full chapter
Close NT-HU

Ézsaiás 50:4
Hungarian New Translation

Az Úr szolgáját szenvedés éri

4 Az én Uram, az Úr, megtanított engem mint tanítványát beszélni, hogy tudjam szólni igéjét az elfáradtaknak. Minden reggel fölébreszt engem, hogy hallgassam tanítványként.

Read full chapter
Next
Ézsaiás 49
Ézsaiás 51
Next
dropdown
Hungarian Károli (KAR)

by Public Domain

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center

Hungarian New Translation (NT-HU)

Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society