They will neither harm nor destroy(A)
    on all my holy mountain,(B)
for the earth(C) will be filled with the knowledge(D) of the Lord
    as the waters cover the sea.

Read full chapter


They will not hurt or destroy in all My holy mountain,
For the earth will be full of the knowledge of the Lord
As the waters cover the sea.

Read full chapter

(A) Nothing harmful will take place
    on the Lord's holy mountain.
Just as water fills the sea,
    the land will be filled
with people who know
    and honor the Lord.

Read full chapter

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.

Read full chapter

these I will bring to my holy mountain(A)
    and give them joy in my house of prayer.
Their burnt offerings and sacrifices(B)
    will be accepted on my altar;
for my house will be called
    a house of prayer for all nations.(C)(D)

Read full chapter


All these I will bring to My holy mountain
And make them joyful in My house of prayer.
Their burnt offerings and their sacrifices will [a]be accepted on My altar;
For My house will be called a house of prayer for all the peoples.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 56:7 Or win favor.

(A) I will bring them
    to my holy mountain,
where they will celebrate
    in my house of worship.
Their sacrifices and offerings
will always be welcome
    on my altar.
Then my house will be known
as a house of worship
    for all nations.

Read full chapter

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Read full chapter

13 When you cry out(A) for help,
    let your collection of idols save(B) you!
The wind will carry all of them off,
    a mere breath will blow(C) them away.
But whoever takes refuge(D) in me
    will inherit the land(E)
    and possess my holy mountain.”(F)

Read full chapter

13 
“When you cry out [for help], let your [ridiculous] collection of idols save you.
But the wind will carry them all away,
A [mere] breath will take them.
But he who takes refuge in Me will possess the land [Judea]
And will inherit My holy mountain.”(A)

Read full chapter

13 Ask your idols to save you
    when you are in trouble.
Be careful though—
it takes only a faint breath
    to blow them over.
But if you come to me
    for protection,
this land and my holy mountain
    will always belong to you.

Read full chapter

13 When thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take them: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;

Read full chapter