Isaiah 11:15
King James Version
15 And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.
Read full chapter
Isaiah 11:15
New King James Version
15 The Lord (A)will utterly [a]destroy the tongue of the Sea of Egypt;
With His mighty wind He will shake His fist over [b]the River,
And strike it in the seven streams,
And make men cross over [c]dry-shod.
Footnotes
- Isaiah 11:15 So with MT, Vg.; LXX, Syr., Tg. dry up
- Isaiah 11:15 The Euphrates
- Isaiah 11:15 Lit. in sandals
Isaiah 11:16
New International Version
Isaiah 11:16
King James Version
16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
Read full chapter
Isaiah 11:16
New King James Version
16 (A)There will be a highway for the remnant of His people
Who will be left from Assyria,
(B)As it was for Israel
In the day that he came up from the land of Egypt.
Isaiah 19:23-25
New International Version
23 In that day(A) there will be a highway(B) from Egypt to Assyria.(C) The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship(D) together. 24 In that day(E) Israel will be the third, along with Egypt and Assyria,(F) a blessing[a](G) on the earth. 25 The Lord Almighty will bless(H) them, saying, “Blessed be Egypt my people,(I) Assyria my handiwork,(J) and Israel my inheritance.(K)”
Footnotes
- Isaiah 19:24 Or Assyria, whose names will be used in blessings (see Gen. 48:20); or Assyria, who will be seen by others as blessed
Isaiah 19:23-25
King James Version
23 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.
24 In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
25 Whom the Lord of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
Read full chapter
Isaiah 19:23-25
New King James Version
23 In that day (A)there will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrian will come into Egypt and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians will (B)serve with the Assyrians.
24 In that day Israel will be one of three with Egypt and Assyria—a blessing in the midst of the land, 25 whom the Lord of hosts shall bless, saying, “Blessed is Egypt My people, and Assyria (C)the work of My hands, and Israel My inheritance.”
Read full chapter
Isaiah 27:13
King James Version
13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 27:13
New King James Version
13 (A)So it shall be in that day:
(B)The great trumpet will be blown;
They will come, who are about to perish in the land of Assyria,
And they who are outcasts in the land of (C)Egypt,
And shall (D)worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.
Hosea 11:11
New International Version
Hosea 11:11
King James Version
11 They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the Lord.
Read full chapter
Hosea 11:11
New King James Version
11 They shall come trembling like a bird from Egypt,
(A)Like a dove from the land of Assyria.
(B)And I will let them dwell in their houses,”
Says the Lord.
Zechariah 10:10
New International Version
Zechariah 10:10
King James Version
10 I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.
Read full chapter
Zechariah 10:10
New King James Version
10 (A)I will also bring them back from the land of Egypt,
And gather them from Assyria.
I will bring them into the land of Gilead and Lebanon,
(B)Until no more room is found for them.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.