The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.

Read full chapter

The earth will be completely laid waste(A)
    and totally plundered.(B)
The Lord has spoken(C) this word.

Read full chapter

The land shall be entirely emptied and utterly plundered,
For the Lord has spoken this word.

Read full chapter

The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

Read full chapter

The earth is defiled(A) by its people;
    they have disobeyed(B) the laws,
violated the statutes
    and broken the everlasting covenant.(C)

Read full chapter

(A)The earth is also defiled under its inhabitants,
Because they have (B)transgressed the laws,
Changed the ordinance,
Broken the (C)everlasting covenant.

Read full chapter

Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.

Read full chapter

Therefore a curse(A) consumes the earth;
    its people must bear their guilt.
Therefore earth’s inhabitants are burned up,(B)
    and very few are left.

Read full chapter

Therefore (A)the curse has devoured the earth,
And those who dwell in it are [a]desolate.
Therefore the inhabitants of the earth are (B)burned,
And few men are left.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 24:6 Or held guilty

Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?

Read full chapter

An Invasion of Locusts

Hear this,(A) you elders;(B)
    listen, all who live in the land.(C)
Has anything like this ever happened in your days
    or in the days of your ancestors?(D)

Read full chapter

The Land Laid Waste(A)

Hear this, you elders,
And give ear, all you inhabitants of the land!
(B)Has anything like this happened in your days,
Or even in the days of your fathers?

Read full chapter