29 And you will sing
    as on the night you celebrate a holy festival;(A)
your hearts will rejoice(B)
    as when people playing pipes(C) go up
to the mountain(D) of the Lord,
    to the Rock(E) of Israel.

Read full chapter

29 Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.

Read full chapter

29 You shall have a song
As in the night when a holy festival is kept,
And gladness of heart as when one goes with a flute,
To come into (A)the mountain of the Lord,
To [a]the Mighty One of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 30:29 Lit. the Rock

32 Every stroke the Lord lays on them
    with his punishing club(A)
will be to the music of timbrels(B) and harps,
    as he fights them in battle with the blows of his arm.(C)

Read full chapter

32 And in every place where the grounded staff shall pass, which the Lord shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.

Read full chapter

32 And in every place where the staff of punishment passes,
Which the Lord lays on him,
It will be with tambourines and harps;
And in battles of (A)brandishing He will fight with it.

Read full chapter