29 Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Read full chapter

29 Because you rage against me
    and because your insolence(A) has reached my ears,
I will put my hook(B) in your nose(C)
    and my bit in your mouth,
and I will make you return
    by the way you came.(D)

Read full chapter

29 Because your rage against Me and your tumult
Have come up to My ears,
Therefore (A)I will put My hook in your nose
And My bridle in your lips,
And I will (B)turn you back
By the way which you came.” ’

Read full chapter

37 So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

Read full chapter

37 So Sennacherib(A) king of Assyria broke camp and withdrew. He returned to Nineveh(B) and stayed there.

Read full chapter

37 So Sennacherib king of Assyria departed and went away, returned home, and remained at Nineveh.

Read full chapter

Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.

Thou shalt be visited of the Lord of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

Read full chapter

But your many enemies will become like fine dust,(A)
    the ruthless(B) hordes like blown chaff.(C)
Suddenly,(D) in an instant,
    the Lord Almighty will come(E)
with thunder(F) and earthquake(G) and great noise,
    with windstorm and tempest(H) and flames of a devouring fire.(I)
Then the hordes of all the nations(J) that fight against Ariel,(K)
    that attack her and her fortress and besiege her,
will be as it is with a dream,(L)
    with a vision in the night—
as when a hungry person dreams of eating,
    but awakens(M) hungry still;
as when a thirsty person dreams of drinking,
    but awakens faint and thirsty still.(N)
So will it be with the hordes of all the nations
    that fight against Mount Zion.(O)

Read full chapter

“Moreover the multitude of your (A)foes
Shall be like fine dust,
And the multitude of the terrible ones
Like (B)chaff that passes away;
Yes, it shall be (C)in an instant, suddenly.
(D)You will be punished by the Lord of hosts
With thunder and (E)earthquake and great noise,
With storm and tempest
And the flame of devouring fire.
(F)The multitude of all the nations who fight against [a]Ariel,
Even all who fight against her and her fortress,
And distress her,
Shall be (G)as a dream of a night vision.
(H)It shall even be as when a hungry man dreams,
And look—he eats;
But he awakes, and his soul is still empty;
Or as when a thirsty man dreams,
And look—he drinks;
But he awakes, and indeed he is faint,
And his soul still craves:
So the multitude of all the nations shall be,
Who fight against Mount Zion.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 29:7 Jerusalem