12 Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

Read full chapter

12 Who has measured the waters(A) in the hollow of his hand,(B)
    or with the breadth of his hand marked off the heavens?(C)
Who has held the dust of the earth in a basket,
    or weighed the mountains on the scales
    and the hills in a balance?(D)

Read full chapter

12 (A)Who has measured the [a]waters in the hollow of His hand,
Measured heaven with a [b]span
And calculated the dust of the earth in a measure?
Weighed the mountains in scales
And the hills in a balance?

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:12 So with MT, LXX, Vg.; DSS adds of the sea; Tg. adds of the world
  2. Isaiah 40:12 A span .5 cubit, 9 inches; or the width of His hand

26 Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.

Read full chapter

26 Lift up your eyes and look to the heavens:(A)
    Who created(B) all these?
He who brings out the starry host(C) one by one
    and calls forth each of them by name.
Because of his great power and mighty strength,(D)
    not one of them is missing.(E)

Read full chapter

26 Lift up your eyes on high,
And see who has created these things,
Who brings out their host by number;
(A)He calls them all by name,
By the greatness of His might
And the strength of His power;
Not one is missing.

Read full chapter

28 Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.

Read full chapter

28 Do you not know?
    Have you not heard?(A)
The Lord is the everlasting(B) God,
    the Creator(C) of the ends of the earth.(D)
He will not grow tired or weary,(E)
    and his understanding no one can fathom.(F)

Read full chapter

28 Have you not known?
Have you not heard?
The everlasting God, the Lord,
The Creator of the ends of the earth,
Neither faints nor is weary.
(A)His understanding is unsearchable.

Read full chapter