12 Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

Read full chapter

12 Who has measured the waters(A) in the hollow of his hand,(B)
    or with the breadth of his hand marked off the heavens?(C)
Who has held the dust of the earth in a basket,
    or weighed the mountains on the scales
    and the hills in a balance?(D)

Read full chapter

12 (A)Who has measured the [a]waters in the hollow of His hand,
Measured heaven with a [b]span
And calculated the dust of the earth in a measure?
Weighed the mountains in scales
And the hills in a balance?

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:12 So with MT, LXX, Vg.; DSS adds of the sea; Tg. adds of the world
  2. Isaiah 40:12 A span .5 cubit, 9 inches; or the width of His hand

28 Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.

Read full chapter

28 Do you not know?
    Have you not heard?(A)
The Lord is the everlasting(B) God,
    the Creator(C) of the ends of the earth.(D)
He will not grow tired or weary,(E)
    and his understanding no one can fathom.(F)

Read full chapter

28 Have you not known?
Have you not heard?
The everlasting God, the Lord,
The Creator of the ends of the earth,
Neither faints nor is weary.
(A)His understanding is unsearchable.

Read full chapter

For thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the Lord of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

Read full chapter

This is what the Lord says to me:

“As a lion(A) growls,
    a great lion over its prey—
and though a whole band of shepherds(B)
    is called together against it,
it is not frightened by their shouts
    or disturbed by their clamor(C)
so the Lord Almighty will come down(D)
    to do battle on Mount Zion and on its heights.

Read full chapter

God Will Deliver Jerusalem

For thus the Lord has spoken to me:

(A)“As a lion roars,
And a young lion over his prey
(When a multitude of shepherds is summoned against him,
He will not be afraid of their voice
Nor be disturbed by their noise),
So the Lord of hosts will come down
To fight for Mount Zion and for its hill.

Read full chapter