20 Leave Babylon,
    flee(A) from the Babylonians!
Announce this with shouts of joy(B)
    and proclaim it.
Send it out to the ends of the earth;(C)
    say, “The Lord has redeemed(D) his servant Jacob.”

Read full chapter

20 Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The Lord hath redeemed his servant Jacob.

Read full chapter

20 (A)Go forth from Babylon!
Flee from the Chaldeans!
With a voice of singing,
Declare, proclaim this,
Utter it to the end of the earth;
Say, “The Lord has (B)redeemed
His servant Jacob!”

Read full chapter

“Flee(A) out of Babylon;(B)
    leave the land of the Babylonians,
    and be like the goats that lead the flock.

Read full chapter

Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

Read full chapter

“Move(A) from the midst of Babylon,
Go out of the land of the Chaldeans;
And be like the [a]rams before the flocks.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:8 male goats

“Flee(A) from Babylon!
    Run for your lives!
    Do not be destroyed because of her sins.(B)
It is time(C) for the Lord’s vengeance;(D)
    he will repay(E) her what she deserves.

Read full chapter

Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the Lord's vengeance; he will render unto her a recompence.

Read full chapter

(A)Flee from the midst of Babylon,
And every one save his life!
Do not be cut off in her iniquity,
For (B)this is the time of the Lord’s vengeance;
(C)He shall recompense her.

Read full chapter

45 “Come out(A) of her, my people!
    Run(B) for your lives!
    Run from the fierce anger(C) of the Lord.

Read full chapter

45 My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.

Read full chapter

45 “My(A) people, go out of the midst of her!
And let everyone deliver [a]himself from the fierce anger of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 51:45 Lit. his soul