52 Awake! Awake, Tziyon!
Clothe yourself with your strength!
Dress in your splendid garments,
Yerushalayim, the holy city!
For the uncircumcised and the unclean
will enter you no more.
² Shake off the dust! Arise!
Be enthroned, Yerushalayim!
Loosen the chains on your neck,
captive daughter of Tziyon!
³ For thus says Adonai:
“You were sold for nothing,
and you will be redeemed without money.”
⁴ For thus says Adonai Elohim:
“Long ago my people went down to Egypt
to live there as aliens,
and Ashur oppressed them for no reason.
⁵ So now, what should I do here,” asks Adonai,
“since my people were carried off for nothing?
Their oppressors are howling,” says Adonai,
“and my name is always being insulted, daily.
⁶ Therefore my people will know my name;
therefore on that day they will know
that I, the one speaking — here I am!”

⁷ How beautiful on the mountains
are the feet of him who brings good news,
proclaiming shalom, bringing good news
of good things, announcing salvation
and saying to Tziyon, “Your God is King!”
⁸ Listen! Your watchmen are raising their voices,
shouting for joy together.
For they will see, before their own eyes,
Adonai returning to Tziyon.

⁹ Break out into joy! Sing together,
you ruins of Yerushalayim!
For Adonai has comforted his people,
he has redeemed Yerushalayim!
¹⁰ Adonai has bared his holy arm
in the sight of every nation,
and all the ends of the earth will see
the salvation of our God.
¹¹ Leave! Leave! Get out of there!
Don’t touch anything unclean!
Get out from inside it, and be clean,
you who carry Adonai’s temple equipment.
¹² You need not leave in haste,
you do not have to flee;
for Adonai will go ahead of you,
and the God of Isra’el will also be behind you.

¹³ “See how my servant will succeed!
He will be raised up, exalted, highly honored!
¹⁴ Just as many were appalled at him,
because he was so disfigured
that he didn’t even seem human
and simply no longer looked like a man,
¹⁵ so now he will startle many nations;
because of him, kings will be speechless.
For they will see what they had not been told,
they will ponder things they had never heard.”

53 Who believes our report?
To whom is the arm of Adonai revealed?
² For before him he grew up like a young plant,
like a root out of dry ground.
He was not well-formed or especially handsome;
we saw him, but his appearance did not attract us.
³ People despised and avoided him,
a man of pains, well acquainted with illness.
Like someone from whom people turn their faces,
he was despised; we did not value him.

⁴ In fact, it was our diseases he bore,
our pains from which he suffered;
yet we regarded him as punished,
stricken and afflicted by God.
⁵ But he was wounded because of our crimes,
crushed because of our sins;
the disciplining that makes us whole fell on him,
and by his bruises* we are healed.

⁶ We all, like sheep, went astray;
we turned, each one, to his own way;
yet Adonai laid on him
the guilt of all of us.

⁷ Though mistreated, he was submissive —
he did not open his mouth.
Like a lamb led to be slaughtered,
like a sheep silent before its shearers,
he did not open his mouth.
⁸ After forcible arrest and sentencing,
he was taken away;
and none of his generation protested
his being cut off from the land of the living
for the crimes of my people,
who deserved the punishment themselves.
⁹ He was given a grave among the wicked;
in his death he was with a rich man.

Although he had done no violence
and had said nothing deceptive,
¹⁰ yet it pleased Adonai to crush him with illness,
to see if he would present himself as a guilt offering.
If he does, he will see his offspring;
and he will prolong his days;
and at his hand Adonai’s desire
will be accomplished.
¹¹ After this ordeal, he will see satisfaction.
“By his knowing [pain and sacrifice],
my righteous servant makes many righteous;
it is for their sins that he suffers.
¹² Therefore I will assign him a share with the great,
he will divide the spoil with the mighty,
for having exposed himself to death
and being counted among the sinners,
while actually bearing the sin of many
and interceding for the offenders.”

54 “Sing, barren woman who has never had a child!
Burst into song, shout for joy,
you who have never been in labor!
For the deserted wife will have more children
than the woman who is living with her husband,” says Adonai.
² Enlarge the space for your tent,
extend the curtains of your dwelling;
do not hold back, lengthen your cords,
make your tent pegs firm.
³ For you will spread out to the right and the left,
your descendants will possess the nations
and inhabit the desolated cities.
⁴ Don’t be afraid, for you won’t be ashamed;
don’t be discouraged, for you won’t be disgraced.
You will forget the shame of your youth,
no longer remember the dishonor of being widowed.
⁵ For your husband is your Maker,
Adonai-Tzva’ot is his name.
The Holy One of Isra’el is your Redeemer.
He will be called the God of all the earth.
⁶ For Adonai has called you back
like a wife abandoned and grief-stricken;
“A wife married in her youth
cannot be rejected,” says your God.
⁷ “Briefly I abandoned you,
but with great compassion I am taking you back.
⁸ I was angry for a moment
and hid my face from you;
but with everlasting grace
I will have compassion on you,”
says Adonai your Redeemer.
⁹ “For me this is like Noach’s flood.
Just as I swore that no flood like Noach’s
would ever again cover the earth,
so now I swear that never again
will I be angry with you or rebuke you.
¹⁰ For the mountains may leave and the hills be removed,
but my grace will never leave you,
and my covenant of peace will not be removed,”
says Adonai, who has compassion on you.

¹¹ “Storm-ravaged [city], unconsoled,
I will set your stones in the finest way,
lay your foundations with sapphires,
¹² make your windows shine with rubies,
your gates with garnet, your walls with gemstones.
¹³ All your children will be taught by Adonai;
your children will have great peace.
¹⁴ In righteousness you will be established,
far from oppression, with nothing to fear;
far from ruin, for it will not come near you.
¹⁵ Any alliance that forms against you
will not be my doing;
whoever tries to form such an alliance
will fall because of you.
¹⁶ It is I who created the craftsman
who blows on the coals and forges weapons
suited to their purpose;
I also created the destroyer to work havoc.
¹⁷ No weapon made will prevail against you.
In court you will refute every accusation.
The servants of Adonai inherit all this;
the reward for their righteousness is from me,”

says Adonai.

55 “All you who are thirsty, come to the water!
You without money, come, buy, and eat!
Yes, come! Buy wine and milk
without money — it’s free!
² Why spend money for what isn’t food,
your wages for what doesn’t satisfy?
Listen carefully to me, and you will eat well,
you will enjoy the fat of the land.
³ Open your ears, and come to me;
listen well, and you will live —
I will make an everlasting covenant with you,
the grace I assured David.
⁴ I have given him as a witness to the peoples,
a leader and lawgiver for the peoples.
⁵ You will summon a nation you do not know,
and a nation that doesn’t know you will run to you,
for the sake of Adonai your God,
the Holy One of Isra’el, who will glorify you.”

⁶ Seek Adonai while he is available,
call on him while he is still nearby.
⁷ Let the wicked person abandon his way
and the evil person his thoughts;
let him return to Adonai,
and he will have mercy on him;
let him return to our God,
for he will freely forgive.

⁸ “For my thoughts are not your thoughts,
and your ways are not my ways,” says Adonai.
⁹ “As high as the sky is above the earth
are my ways higher than your ways,
and my thoughts than your thoughts.
¹⁰ For just as rain and snow fall from the sky
and do not return there, but water the earth,
causing it to bud and produce,
giving seed to the sower and bread to the eater;
¹¹ so is my word that goes out from my mouth —
it will not return to me unfulfilled;
but it will accomplish what I intend,
and cause to succeed what I sent it to do.”

¹² Yes, you will go out with joy,
you will be led forth in peace.
As you come, the mountains and hills
will burst out into song,
and all the trees in the countryside
will clap their hands.
¹³ Cypresses will grow in place of thorns,
myrtles will grow instead of briars.
This will bring fame to Adonai
as an eternal, imperishable sign.

56 Here is what Adonai says:

“Observe justice, do what is right,
for my salvation is close to coming,
my righteousness to being revealed.”
² Happy is the person who does this,
anyone who grasps it firmly,
who keeps Shabbat and does not profane it,
and keeps himself from doing any evil.

³ A foreigner joining Adonai should not say,
“Adonai will separate me from his people”;
likewise the eunuch should not say,
“I am only a dried-up tree.”

⁴ For here is what Adonai says:
“As for the eunuchs who keep my Shabbats,
who choose what pleases me
and hold fast to my covenant:
⁵ in my house, within my walls,
I will give them power and a name
greater than sons and daughters;
I will give him an everlasting name
that will not be cut off.

⁶ “And the foreigners who join themselves to Adonai
to serve him, to love the name of Adonai,
and to be his workers,
all who keep Shabbat and do not profane it,
and hold fast to my covenant,
⁷ I will bring them to my holy mountain
and make them joyful in my house of prayer;
their burnt offerings and sacrifices
will be accepted on my altar;
for my house will be called
a house of prayer for all peoples.”
⁸ Adonai Elohim says,
he who gathers Isra’el’s exiles:
“There are yet others I will gather,
besides those gathered already.”

⁹ All you wild animals, come and devour,
yes, all you animals in the forest!
¹⁰ [Isra’el’s] watchmen are, all of them, blind;
they don’t know anything.
They are all dumb dogs, unable to bark,
lying there dreaming, loving to sleep.
¹¹ Greedy dogs, never satisfied —
such are the shepherds, unable to understand;
they all turn to their own way,
each one intent on his own gain:
¹² “Come, I’ll get some wine,
we’ll fill up on good, strong liquor!
Tomorrow will be like today;
in fact, it will be even better!”