For he grew up before him like a young plant,
    (A)and like a root out of dry ground;
(B)he had no form or majesty that we should look at him,
    and no beauty that we should desire him.

Read full chapter

He grew up before him like a tender shoot,(A)
    and like a root(B) out of dry ground.
He had no beauty or majesty to attract us to him,
    nothing in his appearance(C) that we should desire him.

Read full chapter

(A)He was despised and rejected[a] by men,
    a man of sorrows[b] and acquainted with[c] grief;[d]
and as one from whom men hide their faces[e]
    he was despised, and (B)we esteemed him not.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:3 Or forsaken
  2. Isaiah 53:3 Or pains; also verse 4
  3. Isaiah 53:3 Or and knowing
  4. Isaiah 53:3 Or sickness; also verse 4
  5. Isaiah 53:3 Or as one who hides his face from us

He was despised and rejected by mankind,
    a man of suffering,(A) and familiar with pain.(B)
Like one from whom people hide(C) their faces
    he was despised,(D) and we held him in low esteem.

Read full chapter

10 Yet (A)it was the will of the Lord to crush him;
    he has put him to grief;[a]
(B)when his soul makes[b] an offering for guilt,
    he shall see his offspring; he shall prolong his days;
(C)the will of the Lord shall prosper in his hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:10 Or he has made him sick
  2. Isaiah 53:10 Or when you make his soul

10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
    and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
    and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:10 Hebrew though you make

11 Out of the anguish of his soul he shall see[a] and be satisfied;
by his knowledge shall (A)the righteous one, my servant,
    (B)make many to be accounted righteous,
    (C)and he shall bear their iniquities.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:11 Masoretic Text; Dead Sea Scroll he shall see light

11 After he has suffered,(A)
    he will see the light(B) of life[a] and be satisfied[b];
by his knowledge[c] my righteous servant(C) will justify(D) many,
    and he will bear their iniquities.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
  2. Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
  3. Isaiah 53:11 Or by knowledge of him