10 I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.

Read full chapter

10 I delight greatly in the Lord;
    my soul rejoices(A) in my God.
For he has clothed me with garments of salvation
    and arrayed me in a robe of his righteousness,(B)
as a bridegroom adorns his head(C) like a priest,
    and as a bride(D) adorns herself with her jewels.

Read full chapter

10 (A)I will greatly rejoice in the Lord,
My soul shall be joyful in my God;
For (B)He has clothed me with the garments of salvation,
He has covered me with the robe of righteousness,
(C)As a bridegroom decks himself with ornaments,
And as a bride adorns herself with her jewels.

Read full chapter

13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Read full chapter

13 I am bringing my righteousness(A) near,
    it is not far away;
    and my salvation(B) will not be delayed.
I will grant salvation to Zion,(C)
    my splendor(D) to Israel.

Read full chapter

13 (A)I bring My righteousness near, it shall not be far off;
My salvation (B)shall not [a]linger.
And I will place (C)salvation in Zion,
For Israel My glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 46:13 delay

My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.

Read full chapter

My righteousness draws near speedily,
    my salvation(A) is on the way,(B)
    and my arm(C) will bring justice to the nations.
The islands(D) will look to me
    and wait in hope(E) for my arm.

Read full chapter

(A)My righteousness is near,
My salvation has gone forth,
(B)And My arms will judge the peoples;
(C)The coastlands will wait upon Me,
And (D)on My arm they will trust.

Read full chapter

Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

Read full chapter

Lift up your eyes to the heavens,
    look at the earth beneath;
the heavens will vanish like smoke,(A)
    the earth will wear out like a garment(B)
    and its inhabitants die like flies.
But my salvation(C) will last forever,(D)
    my righteousness will never fail.(E)

Read full chapter

(A)Lift up your eyes to the heavens,
And look on the earth beneath.
For (B)the heavens will vanish away like smoke,
(C)The earth will grow old like a garment,
And those who dwell in it will die in like manner;
But My salvation will be (D)forever,
And My righteousness will not be [a]abolished.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 51:6 broken

For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.

Read full chapter

For the moth will eat them up like a garment;(A)
    the worm(B) will devour them like wool.
But my righteousness will last forever,(C)
    my salvation through all generations.”

Read full chapter

For (A)the moth will eat them up like a garment,
And the worm will eat them like wool;
But My righteousness will be forever,
And My salvation from generation to generation.”

Read full chapter