Font Size
Isaiah 47:12
New English Translation
Isaiah 47:12
New English Translation
12 Persist[a] in trusting[b] your amulets
and your many incantations,
which you have faithfully recited[c] since your youth!
Maybe you will be successful[d]—
maybe you will scare away disaster.[e]
Footnotes
- Isaiah 47:12 tn Heb “stand” (so KJV, ASV); NASB, NRSV “Stand fast.”
- Isaiah 47:12 tn The word “trusting” is supplied in the translation for clarification. See v. 9.
- Isaiah 47:12 tn Heb “in that which you have toiled.”
- Isaiah 47:12 tn Heb “maybe you will be able to profit.”
- Isaiah 47:12 tn Heb “maybe you will cause to tremble.” The object “disaster” is supplied in the translation for clarification. See the note at v. 9.
Isaiah 47:12
New International Version
Isaiah 47:12
New International Version
12 “Keep on, then, with your magic spells
and with your many sorceries,(A)
which you have labored at since childhood.
Perhaps you will succeed,
perhaps you will cause terror.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.