Isaiah 54:2

New English Translation

²Make your tent larger,
stretch your tent curtains farther out!^[a]
Spare no effort,
lengthen your ropes,
and pound your stakes deep.^[b]

Isaiah 54:2 tn Heb “the curtains of your dwelling places let them stretch out.”
Isaiah 54:2 tn Heb “your stakes strengthen.”

Isaiah 54:2

New International Version

²“Enlarge the place of your tent,^(A)
    stretch your tent curtains wide,
    do not hold back;
lengthen your cords,
    strengthen your stakes.^(B)

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)