Add parallel Print Page Options

12 When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he[a] will punish the arrogant boasting of the king of Assyria and his haughty pride.(A) 13 For he says:

“By the strength of my hand I have done it,
    and by my wisdom, for I have understanding;
I have removed the boundaries of peoples
    and have plundered their treasures;
    like a bull I have brought down those who sat on thrones.(B)
14 My hand has found, like a nest,
    the wealth of the peoples,
and as one gathers eggs that have been forsaken,
    so I have gathered all the earth,
and there was none that moved a wing
    or opened its mouth or chirped.”(C)

15 Shall the ax vaunt itself over the one who wields it
    or the saw magnify itself against the one who handles it?
As if a rod should raise the one who lifts it up,
    or as if a staff should lift the one who is not wood!(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.12 Gk: Heb I

12 When the Lord has finished all his work(A) against Mount Zion(B) and Jerusalem, he will say, “I will punish the king of Assyria(C) for the willful pride(D) of his heart and the haughty look(E) in his eyes. 13 For he says:

“‘By the strength of my hand(F) I have done this,(G)
    and by my wisdom, because I have understanding.
I removed the boundaries of nations,
    I plundered their treasures;(H)
    like a mighty one I subdued[a] their kings.(I)
14 As one reaches into a nest,(J)
    so my hand reached for the wealth(K) of the nations;
as people gather abandoned eggs,
    so I gathered all the countries;(L)
not one flapped a wing,
    or opened its mouth to chirp.(M)’”

15 Does the ax raise itself above the person who swings it,
    or the saw boast against the one who uses it?(N)
As if a rod were to wield the person who lifts it up,
    or a club(O) brandish the one who is not wood!

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 10:13 Or treasures; / I subdued the mighty,

12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.

13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:

14 And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.

15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.

Read full chapter

14 I will punish you according to the fruit of your doings,
            says the Lord;
    I will kindle a fire in its forest,
    and it shall devour all that is around it.(A)

Read full chapter

14 I will punish you as your deeds(A) deserve,
    declares the Lord.
I will kindle a fire(B) in your forests(C)
    that will consume everything around you.’”

Read full chapter

14 But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.

Read full chapter

27 And I will kindle a fire at the wall of Damascus,
    and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.(A)

Read full chapter

27 “I will set fire(A) to the walls of Damascus;(B)
    it will consume(C) the fortresses of Ben-Hadad.(D)

Read full chapter

27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.

Read full chapter