Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaiah 14:4, Isaiah 14:13, Isaiah 14:14, Isaiah 14:15
Close ESV

Isaiah 14:4
English Standard Version

4 you will take up this (A)taunt against the king of Babylon:

“How the oppressor has ceased,
    (B)the insolent fury[a] ceased!

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 14:4 Dead Sea Scroll (compare Septuagint, Syriac, Vulgate); the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain
Listen to Isaiah 14:4, Isaiah 14:13, Isaiah 14:14, Isaiah 14:15
Close NIV

Isaiah 14:4
New International Version

4 you will take up this taunt(A) against the king of Babylon:(B)

How the oppressor(C) has come to an end!
    How his fury[a] has ended!

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 14:4 Dead Sea Scrolls, Septuagint and Syriac; the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.
Listen to Isaiah 14:4, Isaiah 14:13, Isaiah 14:14, Isaiah 14:15
Close KJV

Isaiah 14:4
King James Version

4 That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

Read full chapter
Next
Isaiah 13
Isaiah 15
Next
Previous Next
Close ESV

Isaiah 14:13
English Standard Version

13 You said in your heart,
    (A)‘I will ascend to heaven;
above the stars of God
    (B)I will set my throne on high;
I will sit on the mount of assembly
    in the far reaches of the north;[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 14:13 Or in the remote parts of Zaphon
Close NIV

Isaiah 14:13
New International Version

13 You said in your heart,
    “I will ascend(A) to the heavens;
I will raise my throne(B)
    above the stars of God;
I will sit enthroned on the mount of assembly,(C)
    on the utmost heights(D) of Mount Zaphon.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 14:13 Or of the north; Zaphon was the most sacred mountain of the Canaanites.
Close KJV

Isaiah 14:13
King James Version

13 For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:

Read full chapter
Next
Isaiah 13
Isaiah 15
Next
Previous Next
Close ESV

Isaiah 14:14
English Standard Version

14 I will ascend above the heights of the clouds;
    I will make myself like the Most High.’

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 14:14
New International Version

14 I will ascend above the tops of the clouds;(A)
    I will make myself like the Most High.”(B)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 14:14
King James Version

14 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.

Read full chapter
Next
Isaiah 13
Isaiah 15
Next
Previous Next
Close ESV

Isaiah 14:15
English Standard Version

15 (A)But you are brought down to Sheol,
    to the far reaches of the pit.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 14:15
New International Version

15 But you are brought down(A) to the realm of the dead,(B)
    to the depths(C) of the pit.(D)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 14:15
King James Version

15 Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

Read full chapter
Next
Isaiah 13
Isaiah 15
Next
dropdown
English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain