Add parallel Print Page Options

They shall all be left
    to the birds of prey of the mountains
    and to the animals of the earth.
And the birds of prey will summer on them,
    and all the animals of the earth will winter on them.(A)

Read full chapter

They will all be left to the mountain birds of prey(A)
    and to the wild animals;(B)
the birds will feed on them all summer,
    the wild animals all winter.

Read full chapter

26 “Have you not heard
    that I determined it long ago?
I planned from days of old
    what now I bring to pass,
that you should make fortified cities
    crash into heaps of ruins,(A)

Read full chapter

26 “Have you not heard?
    Long ago I ordained(A) it.
In days of old I planned(B) it;
    now I have brought it to pass,
that you have turned fortified cities
    into piles of stone.(C)

Read full chapter

Who has roused a victor from the east,
    summoned him to his service?
He delivers up nations to him
    and tramples kings under foot;
he makes them like dust with his sword,
    like driven stubble with his bow.(A)

Read full chapter

“Who has stirred(A) up one from the east,(B)
    calling him in righteousness(C) to his service[a]?(D)
He hands nations over to him
    and subdues kings before him.
He turns them to dust(E) with his sword,
    to windblown chaff(F) with his bow.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 41:2 Or east, / whom victory meets at every step

25 I stirred up one from the north, and he has come,
    from the rising of the sun he was summoned by name.[a]
He shall trample[b] on rulers as on mortar,
    as the potter treads clay.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 41.25 Compare Q ms Gk: MT he shall call on my name
  2. 41.25 Cn: Heb come

25 “I have stirred(A) up one from the north,(B) and he comes—
    one from the rising sun who calls on my name.
He treads(C) on rulers as if they were mortar,
    as if he were a potter treading the clay.

Read full chapter