12 The city is left in ruins,(A)
    its gate(B) is battered to pieces.

Read full chapter

12 In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

Read full chapter

I will go before you(A)
    and will level(B) the mountains[a];
I will break down gates(C) of bronze
    and cut through bars of iron.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:2 Dead Sea Scrolls and Septuagint; the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.

I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

Read full chapter

58 This is what the Lord Almighty says:

“Babylon’s thick wall(A) will be leveled
    and her high gates(B) set on fire;
the peoples(C) exhaust(D) themselves for nothing,
    the nations’ labor is only fuel for the flames.”(E)

Read full chapter

58 Thus saith the Lord of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

Read full chapter